惡貴美賤的故事

惡貴美賤
【原文】陽(yáng)子之宋，宿于逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人惡，惡者貴而美者賤。陽(yáng)子問(wèn)其故，逆旅小子對(duì)曰：“其美者自美，吾不知其美也；其惡者自惡，吾不知其惡也?！标?yáng)子曰：“弟子記之！行賢而去自賢之行，安往而不愛(ài)哉！”
【譯文】
陽(yáng)朱到宋國(guó)去，住在旅店里。旅店主人有兩個(gè)妾，其中一個(gè)漂亮，一個(gè)丑陋，可是長(zhǎng)得丑陋的受到寵愛(ài)而長(zhǎng)得漂亮的卻受到冷淡。陽(yáng)朱問(wèn)他的緣故，年青的店主回答：“那個(gè)長(zhǎng)得漂亮的自以為漂亮，但是我卻不覺(jué)得她漂亮；那個(gè)長(zhǎng)得丑陋的自以為丑陋，但是我卻不覺(jué)得他丑陋?！标?yáng)子轉(zhuǎn)對(duì)弟子說(shuō)：“弟子們記住！品行賢良但卻不自以為具有了賢良的品行，去到哪里不會(huì)受到敬重和愛(ài)戴??！”
【寓意】一個(gè)人才能再高，但因他傲慢自大，聽(tīng)不進(jìn)批評(píng)意見(jiàn)，就會(huì)脫離群眾，反而受到輕視；一個(gè)人能力雖小，但因他謙虛自下，睦群和眾，反而受人尊重。