財歸原主文言文全文翻譯?急~~

2023-12-07 11:06

1個回答
趙孝基歸財
【原文】

張孝基
,娶同里
富人
女。富人只一子,不肖,斥逐之。富人死,悉以
家財
付孝基。后其子為丐,孝基見之,問曰:“汝能灌園乎?”曰:“能。”因使灌園,頗
自力
。復(fù)問曰:“能管庫乎?”曰:“能?!备X淳謹(jǐn)。孝基遂以其父
財產(chǎn)
悉歸之。富人因子不肖,以家財付孝基,但望其能治后事,保遺產(chǎn),
歲時
致祭足矣。孝基乃召其子,試以灌園,再試以管庫,審其能承父業(yè),悉以歸之。后其子卒為善士。行義若此,此其所以得為嵩山之神也。

譯文

宋朝人張孝基,娶了同鄉(xiāng)一個富人家的女兒做妻子。那個富人只有一個兒子,卻很不成器,那個富人就把兒子趕出了家。富翁死了,把家中的財產(chǎn)全部交給了張孝基。后來富人的兒子做了乞丐。張孝基遇見了他,就問他:“你能澆澆園地嗎?”他回答說:“能。”張孝基就叫他去澆園地。(發(fā)現(xiàn)他)自己(做事)非常努力。張孝基又問他:“你能管理庫房嗎?”他回答說:“能?!保◤埿⒒徒兴芾韼旆浚l(fā)覺他(做事)越加淳厚謹(jǐn)慎了。張孝基就把他父親的財產(chǎn)都還給了他。富人因?yàn)?br/>他的兒子
不成器,把自己的家財交給張孝基,只希望(在自己過世后)他能夠經(jīng)營好他的產(chǎn)業(yè),保住他的遺產(chǎn),每年按時祭祀自己就心滿意足了。張孝基最終叫來他的兒子,拿澆園之事來試驗(yàn)他,又拿管理庫房之事來試驗(yàn)他,(等到)深知他能夠繼承他父親的產(chǎn)業(yè)時,就把
家產(chǎn)
全部還給了他。后來,富人的兒子最終也成為好人。施行
仁義
像此種程度,這大概就是他成為嵩山之神的原因吧。
相關(guān)問答
什么是來財進(jìn)財不成財來財進(jìn)財不成財什么意思
1個回答2023-09-10 16:06
1、“來財進(jìn)財不成財”指財來財去總是不聚財。 2、家里來財就是招財進(jìn)寶的意思,有很多財,比如橫財,自來財巧旅,別人送財上門,意外之財,不用自己努力就能獲得的意外之喜,招遇貴人,別人送禮節(jié)性的東腔寬者西...
全文
財_的意思財_的意思是什么
1個回答2023-06-11 06:31
財_的詞語解釋是:同“財寶”,錢財和珍貴的物品。 財_的詞語解釋是:同“財寶”,錢財和珍貴的物品。拼音是:cáibǎo。結(jié)構(gòu)是:財(左右凱者結(jié)構(gòu))_(上中下結(jié)構(gòu))。注音是:ㄘㄞ_ㄅㄠˇ。 財_的具體解...
全文
高財生理財怎么樣
1個回答2024-05-26 20:30
所在城市若有招商銀行,也可以了解下招行發(fā)售的理財產(chǎn)品,您可以進(jìn)入招行主頁,點(diǎn)擊 理財產(chǎn)品-個人理財產(chǎn)品 頁面查看,也可通過 搜索 分類您需要的理財產(chǎn)品。 溫馨提示:購買之前請詳細(xì)閱讀產(chǎn)品說明書。
理財,財經(jīng)的書有哪些
1個回答2024-07-20 03:47
《小狗錢錢》博多·舍費(fèi)爾? 《財務(wù)自由之路》博多·舍費(fèi)爾? 《富爸爸窮爸爸》(青崎) 《富爸爸財務(wù)自由之路》(青崎) 《富爸爸投資指南》(青崎) 《富爸爸不公平的優(yōu)勢》(青崎) 《救救你...
全文
十方來財還是八方來財
1個回答2024-02-24 04:31
“八方來財”是一個流行的成語,表示財源廣進(jìn),經(jīng)濟(jì)繁榮。這個成語通常用來形容一個人或者一個公司賺錢賺得多,而且收入來源非常廣泛豐富,就像從八個方向走來的財富一樣。 “十方”一般指東、西、南、北四方...
全文
理財?shù)某烧Z理財?shù)某烧Z是什么
1個回答2024-02-11 08:09
理財?shù)某烧Z有:愛理不理,守財奴,財竭力盡。 理財?shù)某烧Z有:守財奴,守財虜,待理不理。2:詞性是、動詞。3:拼音是、lǐcái。4:結(jié)構(gòu)是、理(左右結(jié)構(gòu))財(左右結(jié)構(gòu))。5:注音是、ㄌ一ˇㄘㄞ_。 理財...
全文
財神分文武財神分別是誰?為什么
1個回答2022-09-03 17:01
周星馳 周潤發(fā)
大財小財意外財財源滾滾,下一句是
1個回答2024-08-24 15:50
春節(jié)來臨之際,祝您:大財、小財、意外財,財源滾滾;親情、友情、愛情,情情如意;官運(yùn)、財運(yùn)、桃花運(yùn),運(yùn)運(yùn)亨通;愛人、親人、友人,人人平安。
帶佛家財神家里請的都道家財神有相沖嗎?請本命佛帶,家里請的是道家財神會相沖嗎,
1個回答2024-01-19 17:04
是不會的,佛道本是一家。道家財神為趙公明,民間說的財神山森爺一般指他,而佛家財神是南無逗鬧畝彌勒尊佛。二者皆可彎臘同居一堂,財氣本是相通,民間對于釋道二家其實(shí)無明顯分別。
意外之財是多大的財
1個回答2023-08-26 01:05
意外之財是不經(jīng)意間獲得的神蠢財富與多少彎鏈無關(guān)。是指沒有通過勞動得到的錢財,所以意外游鬧陪之財是不經(jīng)意間獲得的財富與多少無關(guān)。
熱門問答