悲劇的來源是什么典故

古時(shí)候,希臘的吟游詩人在農(nóng)村漫游,從一個(gè)村莊走到另一個(gè)村裝,沿途吟誦著敘事史詩.當(dāng)時(shí),這種安步當(dāng)車,浪跡四方的詩人叫tragoidos,trag 在希臘語中表示“羊”,oidos表示“歌唱者”.于是,吟游詩人即是“歌唱羊的人”（goat-singer）,而他們所唱的歌則是“羊歌”（goat-song ）.英語tragedy（悲?。┚蛠碓磁c trago（羊歌）.“羊歌”怎么會(huì)演變成“悲劇”冊(cè)呢?不少學(xué)者苦思冥想作了各種饒有興趣的猜測.有一種看法認(rèn)為：古希臘人常常宰羊（goat）作為祭禮,祭奉希臘酒神狄俄倪索斯.祭禮奉時(shí),人們對(duì)著祭禮羊,嚴(yán)肅靜穆,聲音凄愴,吟唱頌歌.無怪乎,有“替罪羊”的說法.如果這種看法有一定道理,我們就可以說：英語tragedy（悲劇）來源于古希臘吟游詩人的tragos （羊歌）,而羊歌本是古希臘人祭禮奉酒神時(shí)對(duì)著祭禮唱的頌歌.現(xiàn)在tragedy作名詞,表示“悲劇,悲慘的事”.比如：Hamlet is a tragedy.(《漢姆萊特》是一部悲劇.) / The earthquake was a tragedy to the people in the quake-stricken areas.(這次地震對(duì)災(zāi)區(qū)人民來說,是一個(gè)悲劇.)