關(guān)于墨子和魯班辯論的文言文叫什么意思

1. 墨子與公輸班的辯論的那段仿寫

公 輸 原文： 公輸盤為楚造云梯之械，成，將以攻宋。

子墨子聞之，起于齊，行十日十夜而至于郢，見公輸盤。公輸盤曰：“夫子何命焉為？”子墨子曰：“北方有侮臣，愿藉子殺之?！?/p>

公輸盤不悅。子墨子曰：“請獻(xiàn)十金?！?/p>

公輸盤曰：“吾義固不殺人?！弊幽悠?，再拜曰：“請說之。

吾從北方，聞子為梯，將以攻宋。宋何罪之有？荊國有余于地，而不足于民。

殺所不足，而爭所有余，不可謂智；宋無罪而攻之，不可謂仁。知而不爭，不可謂忠。

爭而不得，不可謂強(qiáng)。義不殺少而殺眾，不可謂知類。”

公輸盤服。子墨子曰：“然，胡不已乎？”公輸盤曰：“不可，吾既已言之王矣?！?/p>

子墨子曰：“胡不見我于王？”公輸盤曰：“諾?！?子墨子見王，曰：“今有人于此，舍其文軒，鄰有敝輿而欲竊之；舍其錦繡，鄰有短褐，而欲竊之；舍其粱肉，鄰有穅糟，而欲竊之。

此為何若人？”王曰：“必為有竊疾矣?！弊幽釉唬骸扒G之地，方五千里，宋之地，方五百里，”此猶文軒之與敝輿也；荊有云夢，犀兕麋鹿?jié)M之，江漢之魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂?，宋所為無雉兔狐貍者也，此猶粱肉之與糠糟也；荊有長松、文梓、楩、枬、豫章，宋元長木，此猶錦繡之與短褐也。

臣以王之攻宋也，為與此同類，臣見大王之必傷義而不得?！蓖踉唬骸吧圃?！雖然，公輸盤為我為云梯，必取宋?！?/p>

于是見公輸盤，子墨子解帶為城，以牒為械，公輸盤九設(shè)攻城之機(jī)變，子墨子九距之。公輸盤之攻械盡，子墨子之守圍有余。

公輸盤詘，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言?！弊幽右嘣唬骸拔嶂又跃辔?，吾不言?！?/p>

楚王問其故，子墨子曰：“公輸子之意，不過欲殺臣。殺臣，宋莫能守，乃可攻也。

然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣。雖殺臣，不能絕也?！?/p>

楚王曰：“善哉！吾請無攻宋矣?！?子墨子歸，過宋，天雨，庇其閭中，守閭者不內(nèi)也。

故曰：“治于神者，眾人不知其功，爭于明者，眾人知之?！?譯文： 公輸盤為楚國造了云梯那種器械，造成后，將用它攻打宋國。

墨子聽說了，就從齊國起身，行走了十天十夜才到楚國國都郢，會(huì)見公輸盤。公輸盤說：“您將對我有什么吩咐呢？”墨子說：“北方有一個(gè)欺侮我的人，愿借助你殺了他?！?/p>

公輸盤不高興。墨子說：“我愿意獻(xiàn)給你十鎰黃金?！?/p>

公輸盤說：“我奉行義，決不殺人?！蹦诱酒饋?，再一次對公輸盤行了拜禮，說：“請向你說說這義。

我在北方聽說你造云梯，將用它攻打宋國。宋國有什么罪呢？楚國有多余的土地，人口卻不足。

現(xiàn)在犧牲不足的人口，掠奪有余的土地，不能認(rèn)為是智慧。宋國沒有罪卻攻打它，不能說是仁。

知道這些，不去爭辯，不能稱作忠。爭辯卻沒有結(jié)果，不能算是強(qiáng)。

你奉行義，不去殺那一個(gè)人，卻去殺害眾多的百姓，不可說是明智之輩?！惫敱P服了他的話。

墨子又問他：“那么，為什么不取消進(jìn)攻宋國這件事呢？”公輸盤說：“不能。我已經(jīng)對楚王說了?！?/p>

墨子說：“為什么不向楚王引見我呢？”公輸盤說：“行。” 墨子見了楚王，說：“現(xiàn)在這里有一個(gè)人，舍棄他的華麗的絲織品，鄰居有一件粗布的短衣，卻打算去偷；舍棄他的美食佳肴，鄰居只有糟糠，卻打算去偷。

這是怎么樣的一個(gè)人呢？”楚王回答說：“這人一定患了偷竊病?！蹦诱f：“楚國的地方，方圓五千里；宋國的地方，方圓五百里，這就像彩車與破車相比。

楚國有云楚大澤，犀、兕、麋鹿充滿其中，長江、漢水中的魚、鱉、黿、鼉富甲天下；宋國卻連野雞、兔子、狐貍都沒有，這就像美食佳肴與糟糠相比。楚國有巨松、梓樹、楠、樟等名貴木材；宋國連棵大樹都沒有，這就像華麗的絲織品與粗布短衣相比，從這三個(gè)方面的事情看，我認(rèn)為楚國進(jìn)攻宋國，與有偷竊病的人同一種類型。

我認(rèn)為大王您如果這樣做，一定會(huì)傷害了道義，卻不能據(jù)有宋國。”楚王說：“好?。〖词惯@么說，公輸盤已經(jīng)給我造了云梯，一定要攻取宋國?！?/p>

于是又叫來公輸盤見面。墨子解下腰帶，圍作一座城的樣子，用小木片作為守備的器械。

公輸盤九次陳設(shè)攻城用的機(jī)巧多變的器械，墨子九次抵拒了他的進(jìn)攻。公輸盤攻戰(zhàn)用的器械用盡了，墨子的守御戰(zhàn)術(shù)還有余。

公輸盤受挫了，卻說：“我知道用什么辦法對付你了，但我不說。”楚王問原因，墨子回答說：“公輸盤的意思，不過是殺了我。

殺了我，宋國沒有人能防守了，就可以進(jìn)攻。但是，我的弟子禽滑厘等二百人，已經(jīng)手持我守御用的器械，在宋國的都城上等待楚國侵略軍呢。

即使殺了我，守御的人卻是殺不盡的?！背跽f：“好??！我不攻打宋國了。”

墨子從楚國歸來，經(jīng)過宋國，天下著雨，他到閭門去避雨，守閭門的人卻不接納他。所以說：“運(yùn)用神機(jī)的人，眾人不知道他的功勞；而于明處爭辯不休的人，眾人卻知道他?！?/p>

參考資料：/view/6021****#1。

2. 關(guān)于墨子和魯班有什么歷史典故

與魯班本人及發(fā)明物品相關(guān)的成語典故眾多如：

“魯班門前弄大斧，孔夫子門前賣經(jīng)”。

“魯班無木難作屋”。

“大匠不為拙工改廢繩墨。”《墨子》盡心。

“輪匠執(zhí)其規(guī)矩，以廢天下之方圓。”《墨子》天志。

“巧者能生規(guī)矩，不能廢規(guī)矩而成方圓?！薄豆茏印贩ǚ?。

“繩墨之起，為不直也?！薄盾髯印沸詯?。

“繩趨尺步”、“繩之以法”、“獨(dú)巨匠心”、“規(guī)圓矩方”等。它們每每給人以警示，給人以啟迪，意義深遠(yuǎn)的影響著后人。

墨子成語典故

以卵擊石

駟之過隙

墨子泣絲

黔突暖席

以人為鏡

快馬加鞭

蒼黃翻覆

不可勝數(shù)

3. 魯班和墨子之間是什么關(guān)系

魯班和墨子都是春秋戰(zhàn)國時(shí)期的人，墨子本身是戰(zhàn)國初期的宋國人，他和魯班的相識是在墨子出使楚國時(shí)。墨子是出了名的政治家、思想家，同時(shí)他也是墨家學(xué)派的創(chuàng)始人。而魯班并不是楚國人，他后來為楚王做事，為楚國征戰(zhàn)做戰(zhàn)車設(shè)計(jì)機(jī)械。

墨子可以稱的上是一位圣賢，他為了底層的勞苦群眾而發(fā)聲，他的思想有“兼愛”、“非攻”等。在歷史上有很多的人物，但墨子的思想影響了一批人，讓他們心懷善念，可以說墨子的思想開創(chuàng)了百家爭鳴的局面。魯班為楚國做事，而且做的是建造云梯這一類的機(jī)械，十分明顯楚國讓魯班來建造這種東西就是用來攻城的。墨子也是一名對科學(xué)很感興趣的人，因?yàn)閷鈱W(xué)原理和杠桿原理都有研究，這可以稱的上是科學(xué)家了。

墨子聽說了魯班幫楚國建造云梯攻打宋國這件事，就立即啟程前往楚國，過了十天之后終于見到了魯班。墨子問魯班可不可以幫他去殺一個(gè)人，魯班當(dāng)即就拒絕了，說自己不是個(gè)不重道義的人。墨子就說：“你既然不愿意殺人，那為何幫助楚國建造云梯，楚國人口不多，還要用不多的人口去攻打宋國，這實(shí)在不是一件好事?！濒敯嘞肓讼胗X得他說的有理，就將墨子引薦給楚王，后來楚王還是要攻打宋國，但魯班的攻城方法被墨子都抵御住了，最后楚王放棄了攻打宋國。

4. 和墨子、魯班有關(guān)的成語有哪些啊〔求解釋~〕

墨子：

快馬加鞭：給快跑的馬再抽幾鞭，使它跑得更快。用來形容：快上加快，疾弛飛奔，或用以比喻不斷努力，繼續(xù)前進(jìn)。

典故：墨子學(xué)生耕柱子，聰穎過人，但不知發(fā)奮努力，墨子總是責(zé)備他。耕柱子說："先生，我真的沒有比別人強(qiáng)的地方嗎？"墨子說："我要上太行山，乘坐快馬和牛，你打算鞭策哪一個(gè)呢？"耕柱子很自信地說："我要鞭策快馬。"墨子追問："你為什么要鞭策快馬呢？"耕柱子說："快馬值得鞭策。因?yàn)樗杏X靈敏，鞭打它可以使它跑得更快！"墨子的用意是啟發(fā)耕柱子，讓他努力求學(xué)，奮發(fā)上進(jìn)，現(xiàn)已水到渠成，就對耕柱子說："我認(rèn)為你也是值得鞭策的！你應(yīng)該像快馬一樣力求上進(jìn)?。?自此，耕柱子發(fā)奮讀書，力求上進(jìn)，再也不用老師整日督促了。

墨守成規(guī)：墨守：戰(zhàn)國時(shí)墨翟善于守城；故稱善守為“墨守”；后指固執(zhí)不變地遵循為墨守；成規(guī)：現(xiàn)成地規(guī)矩、制度。固執(zhí)守舊；死報(bào)著老規(guī)矩不放；不思改革進(jìn)取。

墨突不前：原指墨翟東奔西走，每至一地，煙囪尚未熏黑，又到別處去了。后用其事為典。形容事情繁忙，猶言席不睱暖。

墨子泣絲：比喻人變好變壞，環(huán)境的影響關(guān)系很大。

【出自】：《淮南子·說林訓(xùn)》：“墨子見練絲而泣之，為其可以黃可以黑?！?/p>

魯班：

班門弄斧：魯班，春秋時(shí)期魯國人，著名的木匠。在魯班門前舞弄斧子。比喻在行家面前賣弄本領(lǐng)，不自量力。

有眼不識泰山：木匠的祖師爺是魯班，手藝巧奪天工，非常高明。傳說他曾用木頭做成飛鳥，在天上飛三天三夜都不下來?？删褪沁@樣一位高人，也有看走眼的時(shí)候。魯班招了很多徒弟，為了維護(hù)班門的聲譽(yù)，他定期會(huì)考察淘汰一些人，其中有個(gè)叫泰山的，看上去笨笨的，來了一段時(shí)間，手藝也沒有什么長進(jìn)，于是魯班將他掃地出門。幾年以后，魯班在街上閑逛，忽然發(fā)現(xiàn)許多做工精良的家具，做得惟妙惟肖，很受人們歡迎。魯班想這人是誰啊，這么厲害，有人在一旁告訴他：“就是你的徒弟泰山啊?！濒敯嗖挥筛锌卣f：“我真是有眼不識泰山??！” 相關(guān)傳說

成語“有眼不識泰山”，與它相近的成語有有眼無珠，但兩者的用法有差別。打個(gè)比方來說，形容人不聰明，可以這么說：你真是笨啊，意思是你腦筋不是很靈活；可是如果說：你笨得象頭豬，那么笨的程度就很厲害了，還有非常生氣的感情含在里面。

5. 魯班跟墨翟到底是什么關(guān)系啊

公輸（魯班）和墨子是死對頭。

魯班 魯班，姓公輸，名般。因是魯國人，“般”和“班”同音，古時(shí)通用，故人們常稱他為魯班。

魯班，大約生于周敬王十三年（公元前507年），卒于周貞定王二十五年（公元前444年）以后，生活在春秋末期到戰(zhàn)國初期，出身于世代工匠的家庭，從小就跟隨家里人參加過許多土木建筑工程勞動(dòng)，逐漸掌握了生產(chǎn)勞動(dòng)的技能，積累了豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。 魯班的發(fā)明創(chuàng)造很多。

《事物紺珠》、《物原》、《古史考》等不少古籍記載，木工使用的不少工具器械都是他創(chuàng)造的如曲尺（也叫矩或魯班尺），又如墨斗、刨子、鉆子，以及鑿子、鏟子等工具傳說也都是魯班發(fā)明的。這些木工工具的發(fā)明使當(dāng)時(shí)工匠們從原始、繁重的勞動(dòng)中解放出來，勞動(dòng)效率成倍提高，土木工藝出現(xiàn)了嶄新的面貌。

后來，人們?yōu)榱思o(jì)念這位名師巨匠，把他尊為我國土木工匠的始祖。 另據(jù)《世本》上記載，石磨也是魯班發(fā)明的。

傳說魯班用兩塊比較堅(jiān)硬的圓石，各鑿成密布的淺槽，合在一起，用人力或畜力使它轉(zhuǎn)動(dòng)，就把米面磨成粉了。這就是我們所說的磨，在此之前，人們加工糧食是把谷物放在石臼里用杵來舂搗，而磨的發(fā)明把杵臼的上下運(yùn)動(dòng)改變做旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，使杵臼的間歇工作變成連續(xù)工作，大大減輕了勞動(dòng)強(qiáng)度，提高了生產(chǎn)效率，這是古代糧食加工工具的一大進(jìn)步。

魯班發(fā)明磨的真實(shí)情況已經(jīng)無從查考，但是從考古發(fā)掘的情況來看，龍山文化時(shí)期（距今四千年左右）已經(jīng)有了杵臼，因此到魯班的時(shí)代發(fā)明磨，是有可能的。 在兵器方面，據(jù)《墨子·公輸篇》記述，魯班曾經(jīng)為楚國制造攻城用的“云梯”和水戰(zhàn)用的“鉤強(qiáng)”（又名“鉤拒”），在戰(zhàn)爭中發(fā)揮了比較大的作用 。

在建筑和雕刻方面，魯班的貢獻(xiàn)也很多。《述異記》上說，魯班刻制過立體的石質(zhì)九州地圖。

魯班不愧是我國古代一位最優(yōu)秀的土木建筑工匠。二千四百多年來，一直被土木工匠尊奉為“祖師”，受到人們的尊敬和紀(jì)念。

魯班姓公輸，名般，又稱公輸子、公輸盤、班輸、魯般。魯國人。

魯定公三 年（公元前507年）（一說公元前489年）生；卒年不詳。機(jī)械學(xué)、土木工程。

墨子-公輸 楚國要攻打宋。宋國實(shí)在可憐，東方的齊、北方的晉、西方的秦和南方的楚，任何一個(gè)想要擴(kuò)張勢力、顯示武力都會(huì)拿他先開刀。

因?yàn)樗幵谥性貐^(qū)，是他國征戰(zhàn)的必經(jīng)之路，這也造成了宋國朝秦暮楚的政治方向。 這一次的戰(zhàn)爭，楚國將采用一種新型武器——公輸盤為楚國造的云梯那種器械。

墨子聽說了，就從齊國起身，行走了十天十夜才到楚國國都郢。據(jù)說這次長途旅行，使墨子腳上長滿了老繭。

墨子見了公輸盤，說：“北方有一個(gè)欺侮我的人，愿借助你的力量殺了他?！?公輸盤不高興。

墨子又說：“我愿意獻(xiàn)給你千兩黃金?！?公輸盤說：“我奉行義，決不殺人?！?/p>

墨子站起來，對公輸盤行了禮，說：“我來向你說說這義。我在北方聽說你造云梯，將用它攻打宋國。

宋國有什么罪呢？楚國有多余的土地，人口卻不足?，F(xiàn)在犧牲不足的人口，掠奪有余的土地，不能認(rèn)為是智慧。

宋國沒有罪卻攻打它，不能說是仁。知道這些，不去爭辯，不能稱作忠。

爭辯卻沒有結(jié)果，不能算是強(qiáng)。你奉行義，不去殺那一個(gè)人，卻去殺害眾多的百姓，不可說是明智之輩。”

公輸盤啞口無言。原文上說“公輸盤服”，其實(shí)只是他辯論失敗而已。

墨子又問他：“那么，為什么不取消進(jìn)攻宋國這件事呢？” 公輸盤說：“不能。我已經(jīng)對楚王說了。”

墨子說：“那就請你向楚王引見我吧?！惫敱P說：“行?！?/p>

（公輸盤一般被認(rèn)為就是后世所說的魯班，他有高超的木工技藝，算得上是一個(gè)發(fā)明家。在大宇公司的游戲作品《軒轅劍-楓之舞》中，設(shè)定公輸盤發(fā)明了“機(jī)關(guān)人”（機(jī)器人），墨子改進(jìn)了它。

但同時(shí)墨子和鬼谷子認(rèn)為這種東西可能對社會(huì)造成危害，三人約定永遠(yuǎn)放棄這項(xiàng)發(fā)明。這是題外話了。

公輸作為一個(gè)技術(shù)工人，也很希望能通過自己的技藝改變自己的社會(huì)地位，所以才到楚國去為楚開發(fā)了“云梯”。也就是說，公輸本質(zhì)是為了利，義只不過是掛在嘴上騙人騙已的。

墨子的追問使他無法自圓其說，馬上就將責(zé)任推給了楚王。） 墨子見了楚王，說：“現(xiàn)在這里有一個(gè)人，舍棄他的華麗的絲織品，鄰居有一件粗布的短衣，卻打算去偷；舍棄他的美食佳肴，鄰居只有糟糠，卻打算去偷。

這是怎么樣的一個(gè)人呢？” 楚王顯然不擅長辯論，顯得心無城府，說：“這人一定患了偷竊病。” 墨子說：“楚國的地方，方圓五千里；宋國的地方，方圓五百里，這就像彩車與破車相比。

楚國有云楚大澤，犀、兕、麋鹿充滿其中，長江、漢水中的魚、鱉、黿、鼉富甲天下；宋國卻連野雞、兔子、狐貍都沒有，這就像美食佳肴與糟糠相比。楚國有巨松、梓樹、楠、樟等名貴木材；宋國連棵大樹都沒有，這就像華麗的絲織品與粗布短衣相比，從這三個(gè)方面的事情看，我認(rèn)為楚國進(jìn)攻宋國，與有偷竊病的人同一種類型。

我認(rèn)為大王您如果這樣做，一定會(huì)傷害了道義，卻不能據(jù)有宋國?！?楚王只好說：“你說得好！但即使這么說，公輸盤已經(jīng)給我造了云梯，一定要攻取宋國?！?/p>

（春秋戰(zhàn)國時(shí)期的那些君主，大多對辯論不很敏感，同時(shí)對政治。

6. 墨子與魯班相比誰厲害

墨子相對來說厲害一些 魯班，又稱公輸盤，春秋戰(zhàn)國時(shí)期著名的發(fā)明家，被后世木匠尊為“祖師”。

今有成語“班門弄斧”， 比喻那些在行家面前賣弄本領(lǐng)的人，不自量力就好比在魯班門前舞弄斧子?？梢婔敯?，那是當(dāng)時(shí)頂尖級的 人才。

可是偏有一人敢于“班”門弄斧，并且讓魯班輸?shù)氖切姆诜?，哪是誰？那就是先秦墨家學(xué)派的創(chuàng) 始人--墨子。 墨子與魯班之間的較量由來已久。

1、其實(shí)，是魯班先向墨子發(fā)起挑戰(zhàn)的。 有一次，墨子做研制“飛機(jī)”的實(shí)驗(yàn)，“墨子為木鳶，三年而成，飛一日而敗” （參見《韓非子· 儲(chǔ)說左上篇》），墨子的弟子都非常贊嘆，說老師您真行，用木頭做個(gè)東西，能在天上飛。

但墨子卻說：“這個(gè)鳥東東，花了我三年的時(shí)間，只飛了一天就落下來了。還不如我以前做的車輗，用一尺長的木頭， 一個(gè)早上就能做好，可以載重三十石，而且很長時(shí)間都不散架。”

大概墨子就沒有再去研制“飛機(jī)”了， 而是去潛心鉆研改進(jìn)地上的交通工具了。

魯班知道了這個(gè)事，心想，機(jī)會(huì)終于來了。于是也削竹、木做成 鵲（做了多長時(shí)間？不知道），做成了讓它飛上天，三天沒有落下來。

公輸盤自己認(rèn)為很精巧，到處夸耀。 于是墨子對公輸盤說：“你做的鵲，不如我們這些匠人現(xiàn)在做的車軸上的銷子，一會(huì)兒削成一塊三寸的木 頭，可以載重五十石。

我們平常所做的事，有利于人，可稱作精巧；不利于人，就叫作拙劣了?！保▍⒁?《墨子-魯問》）[1] --這是魯班與墨子第一次較量。

2、有一次，魯班從魯國南游到了楚國，開始計(jì)劃制造船戰(zhàn)用的武器“鉤”、“鑲”設(shè)備，敵船后退就用鉤鉤住它，敵船進(jìn)攻就用鑲推拒它。魯班精確 計(jì)算鉤與鑲的長度，制造了合適的兵器。

楚國人的兵器適用，越國人的兵器不適用。楚國人憑著這種優(yōu)勢， 又屢次打敗了越國人。

公輸盤于是夸贊他制造的鉤、鑲的靈巧，告訴墨子說：“我船戰(zhàn)有自己制造的鉤、鑲，不知道您所謂的‘義’是不是也有鉤、鑲？”墨子回答說：“我義的鉤、鑲，勝過你船戰(zhàn)的鉤、鑲。 我以‘義’為鉤、鑲，以愛鉤，以恭敬推拒。

不用愛鉤就不會(huì)親，不用恭敬推拒就容易輕慢，輕慢不親近 就會(huì)很快離散。所以，互相愛，互相恭敬，如此互相利。

現(xiàn)在你用鉤來阻止別人，別人也會(huì)用鉤來阻止你； 你用鑲來推拒人，人也會(huì)用鑲來推拒你?；ハ嚆^，互相推拒，如此互相殘害。

所以，我義的鉤、鑲，勝過 （參見《墨子-魯問》）這是魯班與墨子第二次較量。魯班那個(gè)氣啊，墨子你這不是唱高調(diào)嗎？就不能來點(diǎn)實(shí)際的嗎？魯班決心要與墨子大大地PK 一番，3、魯班為楚國研制出了一項(xiàng)科技成果，尖端武器-- “云梯”，專門用來攻城的。

云梯造好以后， 馬上實(shí)踐應(yīng)用，準(zhǔn)備使用它攻打宋國。史上聞名的墨子“止楚攻宋”的故事就此上演： 墨子聽說了，就從齊國起身，行走了十天十夜，來到楚國郢都，會(huì)見公輸盤。

公輸盤說：“先生有何指教？”墨子說：“北方有一個(gè)欺侮我的人，愿借助你殺了他?！惫敱P不高興。

墨子說：“我愿意獻(xiàn) 給你十鎰黃金?！惫敱P說：“我奉行義，決不殺人?！?/p>

墨子站起來，再一次對公輸盤行了拜禮，說：“請向你說說這義。我在北方聽說你造云梯，將用它攻打宋國。

宋國有什么罪呢？楚國有多余的土地，人口卻不足?，F(xiàn)在犧牲不足的人口，掠奪有余的土地， 不能認(rèn)為是智慧。

宋國沒有罪卻攻打它，不能說是仁。知道這些，不去爭辯，不能稱作忠。

爭辯卻沒有結(jié) 果，不能算是強(qiáng)。你奉行義，不去殺那一個(gè)人，卻去殺害眾多的百姓，不可說是明智之輩?！?/p>

公輸盤服了 他的話。 墨子又問他：“那么，為什么不取消進(jìn)攻宋國這件事呢？”公輸盤說：“不能。

我已經(jīng)對楚王說了?！?墨子說：“為什么不向楚王引見我呢？”公輸盤說：“行?！?/p>

墨子見了楚王，說：“現(xiàn)在這里有一個(gè)人，舍棄他的華麗的絲織品，鄰居有一件粗布的短衣，卻打 算去偷；舍棄他的美食佳肴，鄰居只有糟糠，卻打算去偷。這是怎么樣的一個(gè)人呢？”楚王回答說：“這人一定患了偷竊病。”

墨子說：“楚國的地方，方圓五千里；宋國的地方，方圓五百里，這就象彩車與破 車相比。楚國有云夢大澤，犀、兕、麋鹿充滿其中，長江、漢水中的魚、鱉、黿、鼉富甲天下；宋國卻連 野雞、兔子、狐貍、都沒有，這就象美食佳肴與糟糠相比。

楚國有巨松、梓樹、楠、樟等名貴木材；宋國 連棵大樹都沒有，這就象華麗的絲織品與粗布短衣相比。從這三方面的事情看，我認(rèn)為楚國進(jìn)攻宋國，與 有偷竊病的人同一種類型。

我認(rèn)為大王您如果這樣做，一定會(huì)傷害了道義，卻不能據(jù)有宋國?！?楚王說：“你說的很好！但是，公輸盤已經(jīng)給我造好了云梯，一定要攻取宋國?！?/p>

于是又叫來公輸盤見面。墨子解下腰帶，圍作一座城的樣子，用小木片作為守備的器械。

公輸盤九 次陳設(shè)攻城用的機(jī)巧多變的器械，墨子九次抵拒了他的進(jìn)攻。公輸盤攻戰(zhàn)用的器械用盡了，墨子的守御戰(zhàn) 術(shù)還有余。

公輸盤受挫了，卻說：“我知道用什么辦法對付你了，但我不說?！蹦诱f：“我也知道用什 么辦法對付你了，我也不說。”

楚王問原因。墨子回答說：“公輸盤的意思，不過是殺了我。

殺了我，宋 國沒有人能防守了，就可以進(jìn)攻。但是，我的。

7. 墨子與公輸班的辯論的那段仿寫

公 輸 原文： 公輸盤為楚造云梯之械，成，將以攻宋。

子墨子聞之，起于齊，行十日十夜而至于郢，見公輸盤。公輸盤曰：“夫子何命焉為？”子墨子曰：“北方有侮臣，愿藉子殺之?！?/p>

公輸盤不悅。子墨子曰：“請獻(xiàn)十金?！?/p>

公輸盤曰：“吾義固不殺人。”子墨子起，再拜曰：“請說之。

吾從北方，聞子為梯，將以攻宋。宋何罪之有？荊國有余于地，而不足于民。

殺所不足，而爭所有余，不可謂智；宋無罪而攻之，不可謂仁。知而不爭，不可謂忠。

爭而不得，不可謂強(qiáng)。義不殺少而殺眾，不可謂知類?！?/p>

公輸盤服。子墨子曰：“然，胡不已乎？”公輸盤曰：“不可，吾既已言之王矣?！?/p>

子墨子曰：“胡不見我于王？”公輸盤曰：“諾?！?子墨子見王，曰：“今有人于此，舍其文軒，鄰有敝輿而欲竊之；舍其錦繡，鄰有短褐，而欲竊之；舍其粱肉，鄰有穅糟，而欲竊之。

此為何若人？”王曰：“必為有竊疾矣?！弊幽釉唬骸扒G之地，方五千里，宋之地，方五百里，”此猶文軒之與敝輿也；荊有云夢，犀兕麋鹿?jié)M之，江漢之魚鱉黿鼉?yōu)樘煜赂唬嗡鶠闊o雉兔狐貍者也，此猶粱肉之與糠糟也；荊有長松、文梓、楩、枬、豫章，宋元長木，此猶錦繡之與短褐也。

臣以王之攻宋也，為與此同類，臣見大王之必傷義而不得?！蓖踉唬骸吧圃眨‰m然，公輸盤為我為云梯，必取宋?！?/p>

于是見公輸盤，子墨子解帶為城，以牒為械，公輸盤九設(shè)攻城之機(jī)變，子墨子九距之。公輸盤之攻械盡，子墨子之守圍有余。

公輸盤詘，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言?！弊幽右嘣唬骸拔嶂又跃辔遥岵谎??！?/p>

楚王問其故，子墨子曰：“公輸子之意，不過欲殺臣。殺臣，宋莫能守，乃可攻也。

然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣。雖殺臣，不能絕也?！?/p>

楚王曰：“善哉！吾請無攻宋矣?！?子墨子歸，過宋，天雨，庇其閭中，守閭者不內(nèi)也。

故曰：“治于神者，眾人不知其功，爭于明者，眾人知之?！?譯文： 公輸盤為楚國造了云梯那種器械，造成后，將用它攻打宋國。

墨子聽說了，就從齊國起身，行走了十天十夜才到楚國國都郢，會(huì)見公輸盤。公輸盤說：“您將對我有什么吩咐呢？”墨子說：“北方有一個(gè)欺侮我的人，愿借助你殺了他?！?/p>

公輸盤不高興。墨子說：“我愿意獻(xiàn)給你十鎰黃金?！?/p>

公輸盤說：“我奉行義，決不殺人?！蹦诱酒饋恚僖淮螌敱P行了拜禮，說：“請向你說說這義。

我在北方聽說你造云梯，將用它攻打宋國。宋國有什么罪呢？楚國有多余的土地，人口卻不足。

現(xiàn)在犧牲不足的人口，掠奪有余的土地，不能認(rèn)為是智慧。宋國沒有罪卻攻打它，不能說是仁。

知道這些，不去爭辯，不能稱作忠。爭辯卻沒有結(jié)果，不能算是強(qiáng)。

你奉行義，不去殺那一個(gè)人，卻去殺害眾多的百姓，不可說是明智之輩?！惫敱P服了他的話。

墨子又問他：“那么，為什么不取消進(jìn)攻宋國這件事呢？”公輸盤說：“不能。我已經(jīng)對楚王說了?！?/p>

墨子說：“為什么不向楚王引見我呢？”公輸盤說：“行?！?墨子見了楚王，說：“現(xiàn)在這里有一個(gè)人，舍棄他的華麗的絲織品，鄰居有一件粗布的短衣，卻打算去偷；舍棄他的美食佳肴，鄰居只有糟糠，卻打算去偷。

這是怎么樣的一個(gè)人呢？”楚王回答說：“這人一定患了偷竊病?！蹦诱f：“楚國的地方，方圓五千里；宋國的地方，方圓五百里，這就像彩車與破車相比。

楚國有云楚大澤，犀、兕、麋鹿充滿其中，長江、漢水中的魚、鱉、黿、鼉富甲天下；宋國卻連野雞、兔子、狐貍都沒有，這就像美食佳肴與糟糠相比。楚國有巨松、梓樹、楠、樟等名貴木材；宋國連棵大樹都沒有，這就像華麗的絲織品與粗布短衣相比，從這三個(gè)方面的事情看，我認(rèn)為楚國進(jìn)攻宋國，與有偷竊病的人同一種類型。

我認(rèn)為大王您如果這樣做，一定會(huì)傷害了道義，卻不能據(jù)有宋國。”楚王說：“好??！即使這么說，公輸盤已經(jīng)給我造了云梯，一定要攻取宋國?！?/p>

于是又叫來公輸盤見面。墨子解下腰帶，圍作一座城的樣子，用小木片作為守備的器械。

公輸盤九次陳設(shè)攻城用的機(jī)巧多變的器械，墨子九次抵拒了他的進(jìn)攻。公輸盤攻戰(zhàn)用的器械用盡了，墨子的守御戰(zhàn)術(shù)還有余。

公輸盤受挫了，卻說：“我知道用什么辦法對付你了，但我不說?！背鯁栐?，墨子回答說：“公輸盤的意思，不過是殺了我。

殺了我，宋國沒有人能防守了，就可以進(jìn)攻。但是，我的弟子禽滑厘等二百人，已經(jīng)手持我守御用的器械，在宋國的都城上等待楚國侵略軍呢。

即使殺了我，守御的人卻是殺不盡的。”楚王說：“好??！我不攻打宋國了。”

墨子從楚國歸來，經(jīng)過宋國，天下著雨，他到閭門去避雨，守閭門的人卻不接納他。所以說：“運(yùn)用神機(jī)的人，眾人不知道他的功勞；而于明處爭辯不休的人，眾人卻知道他?！?/p>