我與句話不知當(dāng)講不當(dāng)講流行語下一句

年輕人最討厭的英語口頭禪，和中文一樣都是假客氣的那種。

美國調(diào)查機(jī)構(gòu) Marist Poll 的輿論研究中心此前調(diào)查了 1005 名美國成年人，列出了他們在對話中最討厭的英文短語或詞匯是什么，自帶嘲諷不屑臉的“whatever”當(dāng)選第一名，尤其是 45 歲以上的受訪者中，有近半數(shù)（49%）都覺得“whatever”及其傳遞出的“隨便”、“愛咋咋地”、“你開心就好”感很氣人。
其他上榜短語還包括：
“No offense, but”，我沒有冒犯的意思啊，但……（20%）
敷衍的“Ya know, right” ，我知道我知道，你說的對（14%）
慵懶的“I can't even”，我甚至都不能……（14%）
“Huge”超大的（8%）
“Unsure”不確定（5%）
盡管 “whatever” 在全年齡段的調(diào)查里排第一，但 18-34 歲的年輕人尤其討厭的卻不是它，而是假裝客氣實(shí)則傷人的“No offense, but”，我真的沒有冒犯的意思哦，但我還是忍不住想告訴你你真的很蠢/丑/不會(huì)做人……