魔戒2,雙塔奇兵.精彩對(duì)白翻譯,,

電影加長(zhǎng)版中透過薩茹曼口中說成是索倫的邪黑塔巴拉多和薩茹曼的艾森加德的歐散克塔。但是這和托老表達(dá)的并不一致，托老在書信中曾表示雙塔即‘歐散克--西力斯昂哥之塔’。托老原打算LOTR是作為一部出版，但因...

因?yàn)橛袃勺饕峭ㄟ^寫這兩座塔的故事雙塔是哪兩座，電影中說是墮落巫師薩茹曼的歐散克塔和黑暗魔王索隆的巴拉多塔

魔多的和薩魯曼的塔，兩邊結(jié)盟了，所以叫雙塔

你的賞金太少了，100分才幫你寫。=。=

主要講述的是魔戒再次出現(xiàn)之前，精靈女王凱蘭崔爾的故事，黑人精靈是政治正確的又一體現(xiàn)。 故事發(fā)生在雙樹紀(jì)元1495，魔茍斯秘密潛入精靈圣地，燒毀了雙圣樹，致使黑暗籠罩了為零。魔茍斯趁機(jī)殺死了凱蘭...

剛看電影的時(shí)候，似乎毫無疑問，是指索榮的黑塔，和薩茹曼的艾辛格?？墒强戳诵≌f之后，開始疑惑了。書中說，雙塔是指索榮的黑塔，和米那斯蒂里斯的白塔。

我的理解是一個(gè)是魔多的索倫之眼，一個(gè)是白袍薩魯曼居住的塔。雙塔交相輝映，一起侵犯中土世界

指環(huán)王其中的雙塔一個(gè)是薩魯曼就住的艾辛格，另一個(gè)是則是巴拉多（就是索倫之眼） 所以說指環(huán)王雙塔奇兵指的是薩魯曼和索倫的聯(lián)盟?。

英文名是two towers沒有奇兵兩個(gè)字 這只是意譯