心悅君兮君不知怎么改成是和女孩說的，比如說改“君”字，大神幫忙想想

“杜”是對女子的尊稱,意為“女士” 卿 也可以 據(jù)說“姬”姓的周室宗女大多容貌姣好,人們泛以“姬”稱美女,后來慢慢變成女子尊稱(如趙姬、如姬等等)。

“君若悅兮,兮必為君”是出之《詩經(jīng)》里面的一首《越人歌》正確的原文詩句是：今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾詬恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知...

出之《詩經(jīng)》里面的一首《越人歌》 原文：今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得與王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾詬恥。 心幾煩而不絕兮，得知王子。 山有木兮木有枝， 心悅君兮知不知？

不知道您這幾句，有沒有什么具體的背景？ 字面上看，大意是說： 與你有緣相見相識，又相知相戀，但最終，還是難逃或暫時，或長期分離的命運。

…這個明顯一看就是作者湊的句子。前半句算是起興吧，意思就是字面上的天上有星星，星星發(fā)光，沒什么實意，后半句改的是越人歌名句“心悅君兮君不知”，意思都一樣，是說喜歡你但你卻不知道。把不知改成可知可以說算...

此生愿為君共渡不是【山有木兮木有枝，心悅君兮君不知】的詩??！ 正確的是： 今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得與王子同舟 蒙羞被好兮，不訾詬恥 心幾煩而不絕兮，得知王子 山有木兮木有枝，心悅...

改成名書院啦！

非小說改編，為原創(chuàng)

“心悅君兮君不知”出自詩經(jīng)《鳳求凰》，是漢代古琴曲歌辭。是司馬相如的琴歌。詩經(jīng)里面最著名的表白之一，也是文人墨客表達(dá)情意的經(jīng)典?！傍P求凰”也就成為中國古代男女間表達(dá)愛慕之情的代稱。喊喚“心悅君兮君不知...

山有木兮木有枝，心悅?cè)曩馊瓴恢?，汝在古語里是你的意思。