欧美18VIDEOSEX性极品,亚洲国产品综合人成综合网站 ,天天色影网

讀原版外國文學是怎樣的體驗？

2023-02-14 02:21

2個回答

其實對我個人而言，原版書看多了的體驗就是，慢慢地有點看不下去譯文了。如果譯者翻譯腔比較重的話，我馬上就會開始腦補，這句話原文里的敘述應(yīng)該是什么樣的，然后就跳戲到天涯盡頭。

看哈利波特英文版要比看中文版認真得多，投入得多。因為看中文看的快，很多對話刷刷刷刷就過了，一口氣刷完停不下來，只記得大體劇情，很多細節(jié)就被忽略過去。但是看英文版放慢速度，不停查詞，對話就看的很細，對人物的外貌、聲音、個性描寫留下深刻印象！

相關(guān)問答

1個回答2022-06-10 08:03

求生之路~絕對過癮

1個回答2024-03-16 17:25

人間冰器，這本不錯，主角很好很強大！

1個回答2024-09-25 15:45

在數(shù)據(jù)編碼的后面加一位校驗碼，該校驗碼是根據(jù)一定的計算方法由校驗碼前的各位編碼計算出來的。

1個回答2023-08-19 05:19

？

1個回答2023-06-03 18:44

經(jīng)驗就是通過不論失敗或成功從事情中學習到的東西。個人的經(jīng)驗有時可靠但不同問題也要辯證的分析

1個回答2024-01-23 16:54

育家準備了一個瓶子、三個鉛錘,把三...每次孩子們都爭著往外拉鉛錘,把瓶子弄倒了.

1個回答2024-01-20 12:17

5＋4＝9918×5/9＝510人。男生有510人918×4/9＝408人。女生有408人

1個回答2022-07-16 01:58

八夫臨門之現(xiàn)代篇

1個回答2024-02-28 23:14

驗證的驗的成語：經(jīng)驗之談、明效大驗、百靈百驗、經(jīng)驗教訓、驗明正身、即窮驗問、久經(jīng)考驗、其驗如響

1個回答2022-10-04 23:08

一個動詞，一個名詞

熱門問答

熱門搜索更多