《一個(gè)人的朝圣》中“重新養(yǎng)育一些東西的感覺(jué),真好”在英文原版書上是怎么翻譯的?

2023-08-13 07:30

有個(gè)朋友在看這本書,平安夜送她禮物的時(shí)候想附上這句話,求英文
1個(gè)回答
It is feel so great to recultivate something in my heart.直譯
my heart is refleshed .我的內(nèi)心再次充滿了活力
相關(guān)問(wèn)答
養(yǎng)育女孩和養(yǎng)育養(yǎng)育完美女孩這兩本書哪個(gè)好
1個(gè)回答2022-05-26 05:42
養(yǎng)育女孩不錯(cuò)
朝圣什么意思
1個(gè)回答2022-12-03 09:05
朝圣就是信仰。無(wú)論前方發(fā)生什么,都不能阻止你去那里的腳步。
《一個(gè)人的朝圣》講的是什么?
1個(gè)回答2024-01-20 22:35
內(nèi)容詳解: 哈羅德.弗萊,一個(gè)從釀酒廠退休的老人,在酒廠的銷售代表崗位上默默工作了四十年,他的一生幾乎都獻(xiàn)給了這個(gè)崗位,可是在他退休時(shí),既無(wú)朋友,也無(wú)敵人,退休時(shí)公司甚至連歡送會(huì)都沒(méi)開(kāi)。他與他的妻子有...
全文
為什么要朝圣?
1個(gè)回答2024-06-11 11:32
信仰教徒精神支柱朝圣洗清身罪惡神說(shuō)都罪恐懼未知死世界所朝圣洗刷罪惡靈魂
朝圣是什么意思
1個(gè)回答2022-12-22 08:33
一般解釋為去廟里拜佛的意思
一個(gè)人的朝圣好看么?講的是什么故事
1個(gè)回答2024-01-25 02:07
這個(gè)要看個(gè)人喜好了,反正我看過(guò),覺(jué)得挺不錯(cuò)的,但是推介給朋友看,他們卻有的不怎么喜歡,甚至看不下去。 簡(jiǎn)介 哈羅德·弗萊,六十歲,在釀酒廠干了四十年銷售代表后默默退休,沒(méi)有升遷,既無(wú)朋友,也無(wú)敵人,...
全文
一個(gè)人的朝圣,這本書講的啥?
1個(gè)回答2024-01-26 05:58
哈羅德·弗萊,六十歲,在釀酒廠干了四十年銷售代表后默默退休,沒(méi)有升遷,既無(wú)朋友,也無(wú)敵人,退休時(shí)公司甚至連歡送會(huì)都沒(méi)開(kāi)。他跟隔閡很深的妻子住在英國(guó)的鄉(xiāng)間,生活平靜,夫妻疏離,日復(fù)一日。 一天早晨,他...
全文
《一個(gè)人的朝圣》有誰(shuí)看過(guò),講的是什么內(nèi)容?
1個(gè)回答2024-01-24 13:57
《一個(gè)人的朝圣》作者簡(jiǎn)介:喬伊斯·蕾秋,英國(guó)資深劇作家。寫了二十年的廣播劇本,也曾活躍于舞臺(tái)劇界,拿過(guò)無(wú)數(shù)劇本獎(jiǎng)?!兑粋€(gè)人的朝圣》是她的處女作,目前已暢銷三四十個(gè)國(guó)家,入圍2012年“布克獎(jiǎng)”。 內(nèi)...
全文
一個(gè)人的朝圣
1個(gè)回答2024-04-28 13:14
《一個(gè)人的朝圣》作者簡(jiǎn)介:喬伊斯·蕾秋,英國(guó)資深劇作家。寫了二十年的廣播劇本,也曾活躍于舞臺(tái)劇界,拿過(guò)無(wú)數(shù)劇本獎(jiǎng)。《一個(gè)人的朝圣》是她的處女作,目前已暢銷三四十個(gè)國(guó)家,入圍2012年“布克獎(jiǎng)”。 內(nèi)...
全文
養(yǎng)育之恩中“養(yǎng)”與“育”各是什么意思
1個(gè)回答2023-08-07 11:36
養(yǎng)即培養(yǎng)成人包括生活物質(zhì)以及教導(dǎo)培養(yǎng) 育即孕育生育 養(yǎng)育之恩即將一個(gè)人帶到這個(gè)世上并養(yǎng)育長(zhǎng)大的恩情多指父母對(duì)孩子的 恩情
熱門問(wèn)答