幫忙翻譯一首歌曲—— Utopia MONKEY MAJIK的

2023-09-14 19:55

1個(gè)回答
どこ探し周ったって
到處尋找

見つけられなかったんだ
也無法找到

地上の楽園なんて
人間樂園

存在するのかな
真的存在嗎

しみじみ空を見て
仔細(xì)看著天空

浮かぶ云を眺め前櫻て
眺望漂浮的云朵

切れ間から覗いている
從縫隙間窺探
太陽が笑った
太陽笑了

心地良い風(fēng)吹いて
心情舒暢 微風(fēng)吹拂

木漏れ日揺れ動いて
從樹葉照射進(jìn)來的陽光搖曳著

鳥たちは唄う
鳥兒們歌唱

この光が射す方茄饑が
這束光照耀的地方

すなわちそこが
就在那兒
つまり幸せって
也就是幸福

すぐそこ
馬上就要來臨
In every man there's a light that's shining
每個(gè)人身上都有閃耀的光芒

やみくもに歩いて
不管不顧地走著
ただただあてもなく
只是漫無目的

地上の楽園なんて
人間樂園

そもそもあるはずない
本就不該有

しみじみ海を見て
仔細(xì)看著大海

浮かぶ船を眺めて
眺望浮動的船只

水面から覗いている
從水面窺視

どんなに小さくったって
無論多么渺小

生きてる證欲しくて
都想要活著的證據(jù)

だから仆も唄顫悔返う
因此我也放聲歌唱
相關(guān)問答
monkey是什么意思
1個(gè)回答2023-10-21 13:00
monkey是猴子的意思。 monkey,n.?猴子隱世;猴一樣的人;v.?嘲弄;胡鬧;模仿的意思。 一、讀音: 英?['m?虧攜悶?ki];美?['m??ki]。 二、詞匯用法: 1、m...
全文
monkey翻譯
1個(gè)回答2024-05-16 10:04
monkey,作為名詞有猴子、頑童、打樁錘等意思,作為動詞有胡鬧,搗蛋;鬼混,擺弄,胡弄等意思。
monkey是什么意思?
1個(gè)回答2024-07-17 19:04
monkey tricks猴子把戲 monkey tricks惡作劇,胡鬧,搗蛋; 網(wǎng)絡(luò)釋義1. 耍猴戲2. 搗蛋3. 胡鬧4. 惡作劇5. monkey tricks
monkey什么意思
2個(gè)回答2022-12-24 12:15
名詞 n. 1.猴; 猿 Man and the monkey have many things in common. 人和猿有許多共同之處。 2.淘氣鬼, 小淘氣, 頑童 There's bee...
全文
monkey king什么意思
1個(gè)回答2023-01-27 20:54
monkey king 猴王 monkey 英[?m??ki] 美[?m??ki] n. 猴; 猿; 淘氣鬼; 小淘氣; vi. 胡鬧; 搗蛋; vt. 嘲弄; [例句]I'm a mo...
全文
monkey tricks是什么意思
2個(gè)回答2022-09-04 23:50
monkey tricks 猴子把戲 monkey tricks 惡作劇,胡鬧,搗蛋; 網(wǎng)絡(luò)釋義 1. 耍猴戲 2. 搗蛋 3. 胡鬧 4. 惡作劇 5. monkey tricks
猴子monkey像星星是什么歌
1個(gè)回答2024-01-29 01:17
老虎是tiger - 寶寶巴士 詞:彭野 曲:彭野 熊貓是panda 老虎是tiger 蝴蝶是butterfly 兔子是rabbit 貓是cat 狗是dog 猴子是monkey 大象是elephant...
全文
猴子英語怎么說monkey
1個(gè)回答2024-05-23 01:20
猴子英語怎么說monkey:英?['m??k?]??美?['m??ki] . 猴子是長著長手長腳的動物,猴體形中等,四肢等長或后肢稍長,尾巴或長或短,有頰囊和臂部胼胝。猴子在樹棲或陸棲生活,這...
全文
monkey family
1個(gè)回答2024-02-16 18:24
我覺得應(yīng)該是一個(gè)膨大家族的意思,就是說形容那個(gè)家族好多人.
猴子英語怎么說monkey
1個(gè)回答2024-02-22 11:14
猴子英語怎么說monkey:英?['m??k?]??美?['m??ki] . 猴子是長著長手長腳的動物,猴體形中等,四肢等長或后肢稍長,尾巴或長或短,有頰囊和臂部胼胝。猴子在樹棲或陸棲生活,...
全文
熱門問答