甲卷聽力原聲

juàn jiǎ shù bīng

成語釋義 卷起鎧甲，收起兵器。

高考英語2023全國甲卷，閱讀理解D篇，難度不大，話題比較老，關(guān)于動物保護(hù)。語言難度也不大，出題模式可以用關(guān)鍵詞定位，所以個人感覺，難度明逗升和A篇其實(shí)差不多。唯一的難點(diǎn)可能是熊的名稱大家看不懂，出題人還貼心地在第一段告訴大家是一種熊，所以根本沒什么難度。

本題一共出現(xiàn)15處詞組短語，《高中英語1.5萬考點(diǎn)》全部命中，難詞偏詞3處，見于《睡眠記憶法配套詞表》。

全文中文翻譯：

灰熊可以長到約2.5米長，體重超過400公斤，它們在美國人的心中是一個矛盾的存在——我們敬畏它們，因?yàn)樗鼈兘o我們帶來噩夢而害怕。但問問涌入黃石國家公園的世界各地的游客們最希望看到什么，他們的答案通常是相同的：一只灰熊。

“灰熊正在重新占領(lǐng)其曾經(jīng)的大片領(lǐng)地，”熊類生物學(xué)家克里斯·塞爾維恩說道。隨著灰熊將其棲息地?cái)U(kuò)大到一個世紀(jì)以前或更久沒有出現(xiàn)過的地方，它們越來越多地被人類目擊到。

歐洲人來到美國西部時(shí)，那里到處都是灰熊，大約有50,000只或更多，與美洲原住民一起生活。到了20世紀(jì)70年代初，經(jīng)過定居者數(shù)個世紀(jì)的殘忍和持續(xù)的狩獵，僅指沖剩600到800只灰熊生活在北落基山脈，這個范圍僅是他們曾經(jīng)的棲息地的2%。1975年，灰熊被瀕危物種法案列入名錄。

如今，美國大約有2,000只或更多的灰熊。它們的恢復(fù)如此成功，以至于美國漁獵管理局曾兩次試圖撤銷對灰熊的保護(hù)，這將導(dǎo)致灰熊失去法律保護(hù)，并允人們許獵殺它們。但這兩次嘗試都因?yàn)楸Ｗo(hù)團(tuán)體的訴訟而被推翻。目前，灰熊仍然受激老到保護(hù)。

顯然，如果不采取預(yù)防措施，灰熊可能會變成麻煩，有時(shí)會殺死農(nóng)場動物或穿過院子尋找食物。如果人們將院子和露營地的食物和誘餌清除掉，灰熊通常會經(jīng)過，而不制造麻煩。在雞舍和其他農(nóng)場動物住所周圍安裝電子圍欄也非常有效，可以讓灰熊離開。“我們的希望是有一個清潔、無誘餌的地方，灰熊可以毫無困擾地通過，而不會學(xué)到壞習(xí)慣，”長期負(fù)責(zé)管理密蘇拉及周邊地區(qū)熊類的生物學(xué)家詹姆斯·瓊克爾說道。

32. 美國人如何看待灰熊？

A. 它們在人們心中引起了復(fù)雜的情感。B. 它們應(yīng)該被限制在國家公園中。

C. 它們具有很高的科學(xué)價(jià)值。D. 它們是美國文化的象征。

33. 什么促進(jìn)了灰熊種群的增長？

A. 歐洲移民的行為。B. 灰熊棲息地的擴(kuò)大。

C. 1975年以來的法律保護(hù)。D. 美洲原住民的支持。

34. 是什么阻止了美國漁獵管理局撤銷灰熊的保護(hù)？

A. 保護(hù)團(tuán)體的反對。B. 灰熊的成功回歸。

C. 生物學(xué)家的聲音。D. 當(dāng)?shù)剞r(nóng)民的倡導(dǎo)者。

35. 最后一段可以推斷出什么？

A. 應(yīng)該為灰熊提供食物。B. 人們可以與灰熊和諧共處。

C. 應(yīng)該為灰熊建立一條特殊路徑。D. 可以引入技術(shù)來保護(hù)灰熊。

答案：A、C、A、B