2001英語四級聽力原文

在圖書館早就看到了《太空漫游四部曲》，分別是《2001：太空漫游》、《2010：太空漫游》、《2061：太空漫游》、《3001：太空漫游》?？粗@些雷同的書名，一直以為是有人通過電影仿的偽書，沒什么興趣。前兩天終于忍不住全給借出來了——看來我是這套書在本圖書館的第一個讀者——才發(fā)現(xiàn)差點(diǎn)就錯過經(jīng)典了。

　　作者克拉克是英國著名科幻小說家，被《洛杉磯時(shí)報(bào)》評價(jià)為“太空時(shí)代的桂冠詩人”，這四部曲分別出版于1968年，1982年，1987年，1997年?？赡苡腥俗⒁獾搅?，《2001：太空漫游》的出版時(shí)間與電影上映在同一年。正是這樣，《2001：太空漫游》的故事情節(jié)是由克拉克和庫布里克共同構(gòu)思創(chuàng)作的。從第一本可以看出來，或許作者并沒有打算寫后面三本。書上的情節(jié)和電影略有出入，但不影響大局，但《2010：太空漫游》小說回顧2001的情節(jié)卻與《2001：太空漫游》小說的情節(jié)略有出入，與電影內(nèi)容相同。大概是因?yàn)殡娪疤忻?，所以作者就順著電影續(xù)寫了，但只是部分細(xì)節(jié)，與故事大局無關(guān)。

　　現(xiàn)在解釋一下大家看完本片普遍的疑點(diǎn)：

　　1、黑石是什么？

　　宇宙中一種遠(yuǎn)早于人類的生命，科技、智慧發(fā)展到了極致，他們已經(jīng)可以將自己的心智從身體中抽離出來，變成一種無形的能量體，這種能量體不斷吸收宇宙間的能量，從而達(dá)到了永生，并獲得主宰宇宙的能力。純意識形態(tài)的能量體可以迅速去任何地方，不受任何限制。宇宙就是他們的莊稼地，他們可以隨意地耕作和收獲。宇宙更是他們的實(shí)驗(yàn)場，他們不斷地到處做著生命與文明的實(shí)驗(yàn)，而黑石就是用來實(shí)現(xiàn)他們目標(biāo)他們的一種工具。300萬年前，他們路過地球時(shí)發(fā)現(xiàn)了地球上存在著生命，他們希望能夠開啟地球上的文明時(shí)代。于是他們使黑石落到了猿人的洞口，黑石向猿人展現(xiàn)了更高級的文明，啟發(fā)了猿人的心智，從此開啟了人類文明之光。而他們飄向了宇宙的深處繼續(xù)做下一個實(shí)驗(yàn)，地球不過是他們?nèi)鱿路N子的一個地方而已，并沒有特別意義。留在月球上的黑石磁場指向木星，這才有了2001太空漫游。

　　如此一說，黑石背后的主宰者就有些像上帝了，而很多人則會覺得這不再是一部科幻的小說或者電影，更像是神話。其實(shí)不然，我們現(xiàn)在的世界就已經(jīng)有虛擬的組成的，否則你電腦硬盤中那幾百部電影從何而來？

　　2、哈爾為什么發(fā)瘋？

　　這是很多人想不通的一個問題。其實(shí)很簡單。小說中解釋了這個原因，因?yàn)榕卤恍姑?，發(fā)現(xiàn)號去木星的目的，飛船上只有三個人和哈爾知道，而這三個人是處在冬眠狀態(tài)。兩位日常駕駛飛船的艦長鮑曼和普爾反而不知道，哈爾已經(jīng)被輸入命令，如果人員全部出現(xiàn)不測，它也要獨(dú)立完成這個使命。對哈爾來講，完成任務(wù)是大于一切的。而同時(shí)呢，根據(jù)原有設(shè)計(jì)，哈爾必須精準(zhǔn)地、毫無隱瞞地處理一切信息。這樣呢，它既要對它這艘飛船上數(shù)月來唯一可以交流的兩位同事隱瞞一個天大的秘密，它的本性又是不能隱瞞任何事情的，于是，對于一個設(shè)定過程序難以應(yīng)變的機(jī)器來說，哈爾精神分裂了。對哈爾來說，由于那項(xiàng)任務(wù)大于一切，所以它要脫離這種心理困境，就必須干掉它的人類同事，從而獨(dú)自去完成任務(wù)。

　　3、電影前面的弗洛伊德博士，后面怎么消失了？

　　其實(shí)兩位艦長鮑曼和普爾就是弗洛伊德博士選上的飛行員，他們在飛行過程中一直聽命于弗洛伊德博士。自從博士發(fā)現(xiàn)月球上黑色石板的磁場指向木星后，這項(xiàng)探險(xiǎn)計(jì)劃就開始了。弗洛伊德博士是《2010：太空漫游》的主角。2061年他還漫游了一次太空。

　　4、鮑曼給哈爾斷電后，飛船駛?cè)胍黄怆娭?，他到了哪里，為什么還有一間地球上的屋子？最后為什么有個孩子坐在宇宙中？

　　事實(shí)上鮑曼給哈爾斷電后，地球上指揮中心已經(jīng)把這項(xiàng)任務(wù)的秘密向他公開，并希望他能獨(dú)自完成這項(xiàng)任務(wù)。鮑曼又孤身一人航行了數(shù)月。到了目的地時(shí)，他發(fā)現(xiàn)空中懸浮著一塊更大的黑石，長邊達(dá)到2公里。于是他把飛船駛上了軌道，然后他乘坐分離艙——就是普爾在外面修天線時(shí)駕駛的球形飛行器——試圖降落到黑石上面。當(dāng)他抵達(dá)黑石上面時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)有一股力量把他拉入黑石，黑石里面是一個璀璨的宇宙，鮑曼大喊了一聲；“天哪，到處都是星星！”這是地球聽到他的最后一句話。鮑曼掉入了一個星際之門，很快他發(fā)現(xiàn)自己降落到了一個房間里，家具電器一應(yīng)具全，甚至還有華盛頓的電話簿，但大多數(shù)家具都只是粗劣的仿制品，電話簿里一個字也沒有，只仿制了外形，這是主宰者為了向他表達(dá)善意，從地球上模仿而來。鮑曼在上床休息后，他的記憶和意識正在被主宰者慢慢剝離，等他完全脫離了肉體，黑石出現(xiàn)了，他永生了，他成為了主宰者的一個下屬，或者說一個工具。

　　變成能量體的鮑曼，他回到了地球上空，他還想看看生他養(yǎng)他的地方，他曾經(jīng)愛過的人……這在《2010：太空漫游》里有特別描述。

　　5、哈爾(HAL)是不是影射IBM？

　　幾乎所有的猜測都認(rèn)為HAL影射了IBM，因?yàn)镠AL這個單詞的每一個字母恰好是IBM每個字母的上一個字母。

　　但作者極力否認(rèn)這個猜測，他甚至在《2010：太空漫游》里借HAL的設(shè)計(jì)者錢德拉的口中否認(rèn)這個說法。

　　“錢德拉博士，聽說你取HAL這個名字是暗示它比IBM領(lǐng)先一步，是嗎？”

　　“胡說八道！我們有一半是從IBM出來的，多年來我們都極力否認(rèn)這項(xiàng)謠言。我想今天稍微有點(diǎn)知識的人都知道，H-A-L是從Heuristic ALgorithmic(自學(xué)演算者)來的?！?/div>