少兒英語(yǔ)my mum

1.不是故事，所以主要靠孩子自己體會(huì) 2.英式幽默，可能大人能感受，小孩不知道能不能理解 總體來(lái)說(shuō)，需要稍微大點(diǎn)，比如5歲以上，觀察了媽媽的舉止行為，能對(duì)應(yīng)起來(lái)的，會(huì)更容易產(chǎn)生共鳴并且喜歡。 當(dāng)然，還是很溫馨可愛(ài)的書(shū)

可是在英文口語(yǔ)囗也有用me mum的，請(qǐng)?jiān)凇豆ㄌ亍つХㄊ防镉^看。

my mum是我媽媽的意思、wasn't far是不遠(yuǎn)的意思、和起來(lái)應(yīng)該是在講我媽媽離...不遠(yuǎn)或者是我媽媽離...人不遠(yuǎn)

my mum是單數(shù)第三人稱(chēng)

?Abby

《My Mum》是Anthony Browne安東尼布朗另一本非常有名的繪本，是作者獻(xiàn)給母親的禮物。

作者介紹

? ? ?安東尼布朗（Anthony Browne），「國(guó)際安徒生大獎(jiǎng)」和「英國(guó)格林威大獎(jiǎng)」雙料得主，超現(xiàn)實(shí)派畫(huà)家安東尼布朗已成為全球繪本的票房保證。其作品屢見(jiàn)於各項(xiàng)童書(shū)大獎(jiǎng)，而且本本膾炙人口。安東尼布朗特有的超現(xiàn)實(shí)風(fēng)格，穿梭於現(xiàn)實(shí)與想像之間，每個(gè)小地方都藏著意涵豐富的幽默趣味，每次閱讀都有新發(fā)現(xiàn)。安東尼布朗的作品包括《大手握小手》、《雞蛋踢石頭》、《我爸爸》、《小熊向前走》、《走進(jìn)森林》等等。

繪本內(nèi)容

? ? ? 繪本中媽媽是個(gè)手藝很好的大廚師，也是一個(gè)很會(huì)雜耍的特技演員，是個(gè)神奇的畫(huà)家，還是全世界最強(qiáng)壯的女人，是一個(gè)有魔法的園丁，她能讓所有的東西都長(zhǎng)得很好，也是一個(gè)好心的仙子，總是把我變得很開(kāi)心。她的歌聲像天使一樣甜美，吼起來(lái)像獅子一樣兇猛。媽媽像蝴蝶一樣美麗，還像沙發(fā)一樣舒適，像貓咪一樣溫柔，又像犀牛一樣強(qiáng)悍，可以是個(gè)舞蹈家，也可以是個(gè)航天員。在孩子眼中，媽媽是百變女郎，可溫柔可強(qiáng)壯，無(wú)所不能，可以是說(shuō)是超人媽媽?zhuān)浞直磉_(dá)作者對(duì)媽媽的熱愛(ài)。

句式：My mum’s a fantastic.....

? ? ? ? ??She’s a great.....

? ? ? ??She can ......like......

? ? ? ? My mum's as ...... as ......?

后會(huì)無(wú)期英文版。

my mum/mom，是“我媽”的意思，一個(gè)人，第三人稱(chēng)。后面是否是跟原形還是單三還得再看時(shí)態(tài)啊。

我的媽媽?zhuān)⒄Z(yǔ)可以譯為：
my mum; my mother ; my mummy

mum是英式
mom是美式
因?yàn)檫@些詞都是用于口語(yǔ)的.所以并沒(méi)有統(tǒng)一的拼法.
這兩個(gè)都是根據(jù)英語(yǔ)的讀音規(guī)則拼出來(lái)的。
所以其實(shí)本質(zhì)上,用法上都沒(méi)有區(qū)別的。