我的千歲寒下載

十載寒窗?[ shí zǎi hán chuāng ] ：指長(zhǎng)期苦讀。

【解釋】：載：年。十載，不是特指十年，而是指長(zhǎng)期苦讀。寒窗：指冬日寒冷的窗前，比喻艱苦的學(xué)習(xí)環(huán)境。

【出自】：元·石子章《竹塢聽(tīng)琴》第三折：“十載寒窗積雪余，讀得人間萬(wàn)卷書(shū)。”

【譯文】：冬日寒冷的窗前長(zhǎng)期不打掃積了好多雪，長(zhǎng)期不出門(mén)讀了天下許多書(shū)籍。

【近義詞】：十年寒窗、十年讀書(shū)、十年窗下

擴(kuò)展資料

近義詞

一、十年寒窗?[ shí nián hán chuāng ]?

【解釋】：形容長(zhǎng)年刻苦讀書(shū)。

【出自】：元·劉祁《歸潛志》卷七：“古人謂十年窗下無(wú)人問(wèn)，一舉成名天天下知?！?/p>

【譯文】：古人認(rèn)為十年窗下沒(méi)有人問(wèn)，一下子成名天下都知道了。

二、十年讀書(shū)?[ shí nián dú shū ]?

【解釋】：指長(zhǎng)期努力于學(xué)業(yè)。

【出自】：南朝 劉宋一代《宋書(shū)·沈攸之傳》：攸之晚好讀書(shū)，手不釋卷，《史》、《漢》多所諳憶，常嘆曰：“早知窮達(dá)有命，恨不十年讀書(shū)?！?/p>

【譯文】：沈攸之晚年喜歡讀書(shū)，手不釋卷，《史記》、《漢書(shū)》多是了如指掌，常常感嘆說(shuō)：“早知道窮困通達(dá)有命令，遺憾的是，沒(méi)有十年讀書(shū)?！?/p>