戴雪琴書(shū)畫(huà)

選自《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》。王子猷，即王徽之，王羲之之子。



王子猷居山陰，夜大雪，眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問(wèn)其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴？”



〔山陰〕今浙江紹興市。



〔眠覺(jué)〕睡醒了。



〔皎然〕潔白光明的樣子。



〔左思〕字太沖，西晉文學(xué)家。所作《招隱詩(shī)》旨在歌詠隱士清高的生活。



〔戴安道〕即戴逵，安道是他的字。譙國(guó)（今安徽省北部）人。學(xué)問(wèn)廣博，隱居不仕。



〔剡（shàn）〕指剡縣，古縣名，治所在今浙江嵊（shèng）縣。



〔經(jīng)宿方至〕經(jīng)過(guò)一宿的功夫才到達(dá)。



〔造門不前而返〕到了門前不進(jìn)去就返回了。造，到、至。選自《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》。



乘興而行算個(gè)成語(yǔ)嗎？

選自《世說(shuō)新語(yǔ)》《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》，作者樹(shù)南朝宋的劉義慶與同謀搜集而成。
王子猷居山陰，夜大雪，眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問(wèn)其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴？”
編輯本段譯文
王子猷（yóu ，大書(shū)法家王羲之的五兒子），居住在山陰，一次晚上下大雪，他從睡夢(mèng)中醒來(lái)，打開(kāi)窗戶，命令仆人上酒，四處望去，一片潔白銀亮。于是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩(shī)》。忽然間想到了戴逵，當(dāng)時(shí)戴逵遠(yuǎn)在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經(jīng)過(guò)一夜才到，到了戴安道家門前卻又轉(zhuǎn)身返回。有人問(wèn)他為何這樣，王子猷說(shuō)：“我本來(lái)是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見(jiàn)戴逵呢？”

乘興而來(lái)

原句復(fù)：“人問(wèn)制其故，徽之曰：‘本乘興而來(lái)，興盡而反，何心見(jiàn)安道邪？’”

乘興而來(lái)

讀音：chéng xìng ér lái

釋義：趁著興趣濃厚的時(shí)候到來(lái)。比喻高高興興地到來(lái)。

例句：對(duì)于遠(yuǎn)道來(lái)參觀的人，我們要仔細(xì)講解，親切接待，以免讓人～敗興而歸。

原文:

王子猷居山陰，夜大雪，眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問(wèn)其故，王曰:“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴?”



譯文:

王子猷居住在山陰，一次夜下大雪，他從睡眠中醒來(lái)，打開(kāi)窗戶，命仆人斟上酒。四處望去，一片潔白銀亮，于是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩(shī)》。忽然間想到了戴逵，當(dāng)時(shí)戴逵遠(yuǎn)在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經(jīng)過(guò)一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉(zhuǎn)身返回。有人問(wèn)他為何這樣，王子猷說(shuō):“我本來(lái)是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見(jiàn)戴逵呢?”



從《王子猷雪夜訪戴》可看出,王子猷是一個(gè)性情瀟灑的人。

讀音：chéng xìng ér lái

釋義：

乘：趁，因；興：興致，興趣。 趁著興致來(lái)到，結(jié)果很掃興的回去。

出處：

這個(gè)成語(yǔ)來(lái)源于《晉書(shū).王徽之傳》，王子猷居山陰，夜大雪。眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而反。人問(wèn)其故，王曰:"吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴?"

造句：

1、于遠(yuǎn)道來(lái)參觀的人，我們要仔細(xì)講解，親切接待，以免讓人乘興而來(lái)，敗興而歸。

2、這種乘興而來(lái),敗興而去,落井下石的小人,不值得交往。

3、我們今天去劇院看戲,結(jié)果戲團(tuán)沒(méi)有來(lái)演出,我們只好乘興而來(lái),敗興而歸了。

4、今天同學(xué)們乘興而來(lái),你說(shuō)話做事可留點(diǎn)神,千萬(wàn)別讓大家掃興。

5、這次參觀游覽,大家乘興而來(lái),盡興而返。

王子猷雪夜拜訪戴安道。原文如下：
王子猷(名徽之，書(shū)法家王羲之之子)居山陰(今浙江紹興)，夜大雪，眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，詠?zhàn)笏?西晉文學(xué)家)《招隱》詩(shī)(描述田園之樂(lè)的詩(shī))。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡(shàn，今浙江嵊縣)，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，迭門不前而返。人問(wèn)其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴?”

譯文

王子猷住在山陰，一天夜里下起了大雪，他一覺(jué)醒來(lái)，打開(kāi)房門，讓家人備酒，四面一望，一片皎潔明亮。他便起身左右徘徊，吟誦左思的《招隱士》詩(shī)，忽然想起了戴安道。當(dāng)時(shí)戴安道正在剡地，他馬上連夜乘船去戴家。船行了一夜才到剡地，到了戴安道家門，卻不進(jìn)去，又回轉(zhuǎn)山陰去了。有人問(wèn)他是怎么回事?王子猷說(shuō)“我本來(lái)是乘著興致去的，興致盡了就回來(lái)，為什么一定要見(jiàn)戴安道呢?”

原文：
王子猷居山陰，夜大雪，眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問(wèn)其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴？”


譯文：
王子猷居住在山陰，一次夜下大雪，他從睡眠中醒來(lái)，打開(kāi)窗戶，命仆人斟上酒。四處望去，一片潔白銀亮，于是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩(shī)》。忽然間想到了戴逵，當(dāng)時(shí)戴逵遠(yuǎn)在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經(jīng)過(guò)一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉(zhuǎn)身返回。有人問(wèn)他為何這樣，王子猷說(shuō)：“我本來(lái)是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見(jiàn)戴逵呢？”


從《王子猷雪夜訪戴》可看出,王子猷是一個(gè)性情瀟灑的人。

選自《世說(shuō)新語(yǔ)》《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》，作者樹(shù)南朝宋的劉義慶與同謀搜集而成。

王子猷居山陰，夜大雪，眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問(wèn)其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴？”

編輯本段譯文

王子猷（yóu，大書(shū)法家王羲之的五兒子），居住在山陰，一次晚上下大雪，他從睡夢(mèng)中醒來(lái)，打開(kāi)窗戶，命令仆人上酒，四處望去，一片潔白銀亮。于是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩(shī)》。忽然間想到了戴逵，當(dāng)時(shí)戴逵遠(yuǎn)在曹娥江上游的剡縣，即刻連夜乘小船前往。經(jīng)過(guò)一夜才到，到了戴安道家門前卻又轉(zhuǎn)身返回。有人問(wèn)他為何這樣，王子猷說(shuō)：“我本來(lái)是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為何一定要見(jiàn)戴逵呢？”

出自《雪夜訪戴》的成語(yǔ)是：乘興而來(lái)

【出處】《晉書(shū)·王徽之傳》：“人問(wèn)其故，徽之曰：‘本乘興而來(lái)，興盡而反，何心見(jiàn)安道邪？’”

成語(yǔ)就是
雪夜訪戴
乘興而來(lái)，興盡而歸
選自《世說(shuō)新語(yǔ)》《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》，作者是南朝宋的劉義慶與同謀搜集而成。
王子猷居山陰，夜大雪，眠覺(jué)，開(kāi)室，命酌酒，四望皎然。因起彷徨，詠?zhàn)笏肌墩须[詩(shī)》。忽憶戴安道，時(shí)戴在剡，即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至，造門不前而返。人問(wèn)其故，王曰：“吾本乘興而行，興盡而返，何必見(jiàn)戴？”王子猷嘗贊寄人空宅住，便令種竹。或問(wèn)：“暫住何煩爾？”王嘯詠良久，直指竹曰：“何可一日無(wú)此君！”
王子猷（yóu
，大書(shū)法家王羲之的五兒子），居住在山陰，一次晚上下大雪，他從睡夢(mèng)中醒來(lái)，打開(kāi)窗戶，命令仆人上酒，四處望去，一片潔白銀亮。于是起身，慢步徘徊，吟誦著左思的《招隱詩(shī)》。忽然間想到了戴逵，當(dāng)時(shí)戴逵遠(yuǎn)在曹娥江上游的剡(shàn)縣，即刻連夜乘小船前往。經(jīng)過(guò)一夜才到，到了戴逵家門前卻又轉(zhuǎn)身返回。有人問(wèn)他為何這樣，猷說(shuō)：“我本來(lái)是乘著興致前往，興致已盡，自然返回，為什么一定要見(jiàn)戴逵呢？”