伴君高速

伴君如伴虎的意思是陪伴君王像陪伴老虎一樣，隨時有殺身之禍，指大人物喜怒無常，橫生禍端。

一、拼音

伴君如伴虎的讀音是：[bàn jūn rú bàn hǔ]。

二、出處

《周易·履》：“履虎尾，不咥人，亨。初九：素履。往，無咎。九二：履道坦坦。幽人貞，吉。六三：眇能視，跛能履。履虎尾，咥人兇。武人為于大君。九四：履虎尾，愬愬，終吉。九五：夬履。貞，厲。上九：視履，考祥其旋。元吉?！?/p>

三、例句

1、清·無名氏《說呼全傳》第四回：“古人云：‘伴君如伴虎，刻刻要當心?！?/p>

2、葉圣陶《知識分子》：“俗語說：‘伴君如伴虎’，實在不算過分?！?/p>

四、詞意

多為貶義，也可為中性。廣泛用于君臣之間，也被借來形容官場、職場上下級之間的類似關(guān)系，反映了權(quán)力與人性的負面關(guān)系。

有關(guān)“伴君如伴虎”的故事：

白起是秦國的大將軍，出生在強盛的秦昭王年代。當時的秦昭王想統(tǒng)一天下，急需大量軍事人才。而白起熟讀兵書，武功高強，是個不可多得的人才，于是秦昭王提拔其為大將軍。白起沒有辜負秦昭王的厚望，一生打了大小70多場仗，幾乎沒有敗績。

白起為秦昭王打下江山，起初秦昭王非常信任他，賞給他大量的權(quán)利和財物?？墒请S著時間的推移，白起功勞越來越大，地位也越來越高，引起了他的忌憚和猜疑。再加上范雎的挑撥離間和讒言，秦昭王便找了個理由把他殺了。這個故事也詮釋了“伴君如伴虎”的意思。

成語語法： 作賓語、定語；用于處世等

英語翻譯： Far from court,far from care.

英語翻譯： Far from court,far from care.