謎語(yǔ)，歇后語(yǔ)，諺語(yǔ)，客家民間故事，山歌故事

好些客家歇后語(yǔ)和整個(gè)大漢語(yǔ)系中(如閩語(yǔ)系、粵語(yǔ)系)的歇后語(yǔ)是通用的，例如：周瑜打黃蓋———一個(gè)愿打，一個(gè)愿挨。蚊帳里邊點(diǎn)蠟燭———混帳。脫褲放屁———多此一舉
而有些客家歇后語(yǔ)，非土生土長(zhǎng)的客家人是很難聽(tīng)出其所以然的，你若不知其出處，欣賞它便無(wú)從談起，例如：“水打棺材———溜死人”中的“溜”，其實(shí)是逗、引誘的意思?！八稍葱邢隆?zhàn)垺?。其?shí)是“桃堯”(地名)?！霸里w的孫子———愕然。”客家語(yǔ)里“岳”“愕”同音。一般百姓認(rèn)為：岳飛的兒子是岳云，而不知其有孫，當(dāng)然就更說(shuō)不上知其名，說(shuō)其孫岳然，自然會(huì)使人愕然?！拔迦A阿哥———硬打硬。”客家人都知道五華多石匠，石匠打石肯定是硬打硬，還用得著再說(shuō)嗎?“屁卵曬干———么成色”?？图以捚丫褪瞧ǎ軙窀蓡?還談什么曬出成色來(lái)。