配音演員怎么翻譯成英語(yǔ)

可兒童劇的配音演員一般都是大人啊，像劉純燕。

配音演員如何配音如下： 同期收音（又叫現(xiàn)場(chǎng)收音），和后期錄音。 同期收音，顧名思義，同期收音就是在演員表演的同時(shí)，通過(guò)專(zhuān)業(yè)的錄音設(shè)備將演員表演現(xiàn)場(chǎng)所說(shuō)的臺(tái)詞音錄制，再根據(jù)攝像機(jī)時(shí)間碼對(duì)照已經(jīng)錄好...

靈鴿上就可以，他上面有人多發(fā)布的配音員信息，而且系統(tǒng)會(huì)一對(duì)一匹配的，很有經(jīng)驗(yàn)的。

并不全是，他們也需要根據(jù)角色性質(zhì)，來(lái)調(diào)整自己的聲線位置，并不一定是他們慣用的自己平常舒服的說(shuō)話的聲音。

　　中文配音角色表： 　　飛行員——黃渤 　　小女孩——黃憶慈 　　媽媽——袁泉 　　小王子——易烊千璽 　　玫瑰——周迅 　　國(guó)王——小柯 　　自大的人——王自健 　　商人...

應(yīng)該沒(méi)有,都是北京口音，是自己的聲音

電視臺(tái)和廣播都可以

去看童自榮的自傳吧。。。

除了翻譯影片（包括外國(guó)語(yǔ)翻譯和普通話、粵語(yǔ)、方言、少數(shù)民族語(yǔ)言之間的互相翻譯）需配音演員配錄臺(tái)詞外，在有的影片里，由于演員嗓音不好、語(yǔ)言不標(biāo)準(zhǔn)或不符合角色性格的要求，都不采用他們本人的聲音，而是...

中文配音角色表： 飛行員——黃渤 小女孩——黃憶慈 媽媽——袁泉 小王子——易烊千璽 玫瑰——周迅 國(guó)王——小柯 自大的人——王自健 商人——張譯 蛇——胡海泉 王子先生——黃磊 狐貍——馬天宇 由...