《客中作》詩題的意思（逐字解釋加整體解釋）

客：作客 作：寫 意思：在朋友家作客時(shí)寫下的詩。

客:做客。中：在這里指席間。作：創(chuàng)作?？椭凶鳎涸谧隹蜁r(shí)創(chuàng)作的詩篇。

客中作
蘭陵美酒郁金香，玉碗盛來琥珀光。
　　但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)。

【字】
蘭陵：地名
美酒：美味的酒
郁：散發(fā)著
金香：美好的香味
玉碗：用玉碗
盛來：盛著
琥珀光：（發(fā)出）琥珀般的光芒
但使：只要
主人：主人
能：可以
醉：使……醉
客：客人
不知：不知道
何處：哪里
是他鄉(xiāng)：算是異地他鄉(xiāng)

【譯文】
　　蘭陵出產(chǎn)的美酒，透著醇濃的郁金的芬芳，盛在玉碗里看上去猶如琥珀般晶瑩。只要主人同我一道盡興暢飲，一醉方休，我管它這里是故鄉(xiāng)還是異鄉(xiāng)呢！