英語(yǔ)翻譯 聽說(shuō)love me if you dare 也是這個(gè)意思，

這個(gè)如果直譯的話是若你敢愛(ài)我。 但同時(shí)，這是一部經(jīng)典法國(guó)電影的英文譯名，這部電影叫《兩小無(wú)猜》~~不錯(cuò)的片子

愛(ài)我，如果你敢

Love me if you dare 如果你敢就愛(ài)我 雙語(yǔ)對(duì)照 例句: 1. Love me if you dare! 愛(ài)我如果你敢的話！ 2. Try and find me if yo...

Love Me If You Dare： 字面上的意思---兩小無(wú)猜 ；敢愛(ài)就來(lái) ；青梅竹馬 相聯(lián)系的影片有：敢愛(ài)就來(lái) ◎片　　名:　Love Me If You Dare◎年　　代： 2003◎地　...

Love?Me?If?You?Dare. 如果你敢愛(ài)我?/?敢愛(ài)就來(lái) /?兩小無(wú)猜

愛(ài)我，你敢不敢？

這個(gè)電影真是看來(lái)看去都不好懂這兩個(gè)人互相愛(ài)著對(duì)方卻誰(shuí)也不肯先說(shuō)出來(lái) 兩個(gè)人就玩這種游戲來(lái)測(cè)試對(duì)方有多愛(ài)自己。我想到一個(gè)故事兩條金魚在一個(gè)水缸里本來(lái)很幸福卻總擔(dān)心水缸是否牢固，總?cè)プ蚕肟纯此卸喟踩?!-- -->...

if you dare 如果你敢

翻譯：如果你愛(ài)我，請(qǐng)嫁給我。

如果你真的愛(ài)我，你就不能離開我。