廣東話的“吹水”是什么意思 ？

所謂吹水，有3層意思：一是可以理解為聊天，如張三和李四又在一起吹水了；二是可以理解為吹牛，整個股市很低迷，但張三逢人便吹水說他的股票又賺了多少多少：三是可以理解為說話不負(fù)責(zé)任，如張三經(jīng)常吹水他醫(yī)術(shù)高明，把死馬都可以救活。

廣東話的“吹水”，其實就是閑聊聊天的意思，這個是粵語的俗語之一。也可以理解為侃侃而談的意思，非常形象地表現(xiàn)出了口水花四噴的表現(xiàn)。和春游的意思不一樣，吹水基本不含感情色彩，也可以說是聯(lián)絡(luò)感情、交流與思想的渠道。吹水的說法比聊天的詞語更加是緊且親民一點，而在香港的話，也可以稱作為“打牙較”。而廣東話里面指別人“口水多過茶”的話，就是“吹水唔抹嘴”的意思。