詠懷古詩
傲兀乘尸素,日往復月旋。
弱喪困風波,流浪逐物遷。
中路高韻溢,窈窕欽重玄。
重玄在何許,采真游理間。
茍簡為我養(yǎng),逍遙使我閑。
寥亮心神瑩,含虛映自然。
亹亹沈情去,彩彩沖懷鮮。
踟躕現象物,未始見牛全。
毛鱗有所貴,所貴在忘筌。
【其二】
端坐鄰孤影,眇罔玄思劬。
偃蹇收神轡,領略縱名書。
涉老怡雙關,披莊玩太初。
詠發(fā)清風集,觸思皆恬愉。
俯欣質文蔚,仰悲二匠徂。
蕭蕭柱下迥,寂寂蒙邑虛。
廓矣千載事,消液歸空無。
無矣復何傷,萬殊歸一途。
道會貴冥想,罔象掇玄珠。
悵怏濁水際,幾忘映清渠。
反鑒歸澄漠,容與含道符。
心與理理密,形與物物疏。
蕭索人事去,獨與神明居。
【其三】
晞陽熙春圃,悠緬嘆時往。
感物思所托,蕭條逸韻上。
尚想天臺峻,彷佛巖階仰。
泠風灑蘭林,管瀨奏清響。
霄崖育靈藹,神蔬含潤長。
丹沙映翠瀨,芳芝曜五爽。
苕苕重岫深,寥寥石室朗。
中有尋化士,外身解世網。
抱樸鎮(zhèn)有心,揮玄拂無想。
隗隗形崖頹,冏冏神宇敞。
宛轉元造化,縹瞥鄰大象。
愿投若人蹤,高步振策杖。
【其四】
閑邪托靜室,寂寥虛且真。
逸想流巖阿,朦朧望幽人。
慨矣玄風濟,皎皎離染純。
時無問道睡,行歌將何因。
靈溪無驚浪,四岳無埃塵。
余將游其嵎,解駕輟飛輪。
芳泉代甘醴,山果兼時珍。
修林暢輕跡,石宇庇微身。
崇虛習本照,損無歸昔神。
曖曖煩情故,零零沖氣新。
近非域中客,遠非世外臣。
憺怕為無德,孤哉自有鄰。
【其五】
坤基葩簡秀,乾光流易穎。
神理速不疾,道會無陵騁。
超超介石人,握玄攬機領。
余生一何散,分不諮天挺。
沈無冥到韻,變不揚蔚炳。
冉冉年往逡,悠悠化期永。
翹首希玄津,想登故未正。
生途雖十三,日已造死境。
愿得無身道,高棲沖默靖。
諸葛大名垂宇宙,宗臣遺像肅清高。
三分割據紆籌策,萬古云霄一羽毛。
伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。
運移漢祚終難復,志決身殲軍務勞。
【作者】: 杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,...
【譯文】:
諸葛亮的大名永遠留在天地間,他的遺像清高讓人肅然起敬。
為了三分天下周密地籌劃策略,萬代好像鸞鳳高翔,獨步青云。
伊尹、呂尚難分伯仲,不相上下,指揮軍隊作戰(zhàn)鎮(zhèn)定從容,讓蕭何曹參都為之失色。
漢朝帝位轉移是因為運氣,諸葛亮也難以復興,但他意志堅決,因軍務繁忙而鞠躬盡瘁。
【注釋】:⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑵羽毛:指鸞鳳。
⑶身殲:身滅。
【賞析】:“諸葛大名垂宇宙”,上下四方為宇,古往今來為宙,“垂于宙”,將時間空間共說,給讀者以“名滿寰宇,萬世不朽”的具體形象之感。首句如異峰突起,筆力雄放。次句“宗臣遺像肅清高”,進入祠堂,詩人瞻望諸葛遺像,不由肅然起敬,遙想一代宗臣,高風亮節(jié),更添敬慕之情?!白诔肌倍?,總領全詩。
接下去進一步具體寫諸葛亮的才能、功績。從藝術構思講,它緊承首聯(lián)的進廟、瞻像,詩人看了各種文物后,自然地對其豐功偉績作出高度的評價:“三分割據紆籌策,萬古云霄一羽毛?!奔u,屈的意思。紆策而成三國鼎立之勢,好比鸞鳳高翔,獨步青云,奇功偉業(yè),歷代敬仰。然而詩人用詞精微,一個“紆”字,突出諸葛亮委屈地處在偏僻的地方,經世懷抱只能算“百施其一”而已,三分功業(yè),也只不過是“雄鳳一羽”罷了。“萬古云霄”句形象有力,議論達情,情托于形,是議論中高于其他詩人之處。
詩人聯(lián)想起諸葛亮超人的才智和膽略,如同見到了他那羽扇綸巾、一掃千軍萬馬的瀟灑風度。感情所至,詩人不由呼出“伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹”的贊語。伊尹是商代開國君主湯的大臣,呂尚輔佐周文王、武王滅商有功,蕭何和曹參,都是漢高祖劉邦的謀臣,漢初的名相,詩人盛贊諸葛亮的人品與伊尹、呂尚不相上下,而胸有成竹,從容鎮(zhèn)定的指揮才能卻使蕭何、曹參為之黯然失色。這一方面是表現了對武侯的極度崇尚之情,同時也表現了作者不以事業(yè)成敗持評的高人之見。劉克莊說:“臥龍沒已千載,而有志世道者,皆以三代之佐許之。此詩儕之伊呂伯仲間,而以蕭曹為不足道,此論皆自子美發(fā)之?!秉S生說:這一評論,“區(qū)區(qū)以成敗持評者,皆可廢矣?!弊x者可見詩人這一論斷的深遠影響。
最后,“運移漢祚終難復,志決身殲軍務勞?!痹娙吮Ш逎h朝“氣數”已終,長嘆盡管有武侯這樣稀世杰出的人物,下決心恢復漢朝大業(yè),但竟未成功,反而因軍務繁忙,積勞成疾而死于征途。這既是對諸葛亮“鞠躬盡瘁,死而后已”高尚品節(jié)的贊歌,也是對英雄未遂平生志的深切嘆惋。
這首詩,由于詩人以自身肝膽情志吊古,所以能滌腸蕩心,浩氣熾情動人肺腑,成為詠古名篇。詩中除了“遺像”是詠古跡外,其余均是議論,不僅議論高妙,而且寫得極有情韻。三分霸業(yè),在后人看來已是赫赫功績了,而對諸葛亮來說,輕若一羽:“蕭曹”尚不足道,那區(qū)區(qū)“三分”就更不值得掛齒。詩句寫得這樣曲折跌宕,處處都是抬高了諸葛亮。這首詩通篇議論但不空泛,句句含情,層層蓄勢,到詩的尾聯(lián)達到高潮:“志決身殲軍務勞?!薄娋徒Y束于這里的最強音上。
(一)
夜中不能寐。起坐彈鳴琴。
薄帷鑒明月。清風吹我襟。
孤鴻號外野。翔鳥鳴北林。
徘徊將何見。憂思獨傷心。
?。ǘ?br/> 二妃游江濱。逍遙順風翔。
交甫懷佩環(huán)。婉孌有芬芳。
猗靡情歡愛。千載不相忘。
傾城迷下蔡。容好結中腸。
感激生憂思。萱草樹蘭房。
膏沐為誰施。其雨怨朝陽。
如何金石交。一旦更離傷。
?。ㄈ?br/> 嘉樹下成蹊。東園桃與李。
秋風吹飛藿。零落從此始。
繁華有憔悴。堂上生荊杞。
驅馬舍之去。去上西山趾。
一身不自保。何況戀妻子。
凝霜被野草。歲暮亦云已。
山村詠懷作者:邵雍(Shào Yōng)。
邵雍(1011年12月25日—1077年7月5日),字堯夫,謚康節(jié),北宋理學家、數學家、詩人,生于林縣上桿莊(今河南林州市劉家街村邵康村,一說生于范陽,即今河北涿州大邵村),與周敦頤、張載、程顥、程頤并稱“北宋五子”。
隨父徙衛(wèi)州共城(今河南輝縣),居城西北蘇門山,刻苦為學。出游河、汾、淮、漢,少有志,喜刻苦讀書并游歷天下,并悟到“道在是矣”,而后師從李之才學《河圖》《洛書》與伏羲八卦,學有大成,并著有《皇極經世》《觀物內外篇》《漁樵問對》《伊川擊壤集》《梅花詩》等。
《山村詠懷》創(chuàng)作背景
詩人在陽春三月去共城游玩時,看到了鄉(xiāng)間野外的駘蕩春光和迷人的鄉(xiāng)村風物,為了表達詩人的閑適心緒和充分享受生活的積極人生態(tài)度,所以寫下了這首詩。
《山村詠懷》故事
一個小孩,牽著媽媽的衣襟去姥姥家。一口氣走出二三里;眼前要路過一個小村子,只有四五戶人家,正在做午飯,家家冒炊煙。娘倆走累了,看見路邊有六七座亭子,就走過去歇腳;亭子外邊,花開的繁茂,小孩越看越喜愛,伸出指頭點數。
嘴里念叨著“八枝 ,九枝,十枝 ”。他想折下一枝來,戴在自己的身上。他剛要動手,他的媽媽便喝住他,說:“你折一枝,他折一枝,后邊的人就不能看美麗的花兒了?!焙髞恚@兒的花越來越多,數也數不過來,變成了一座大花園。
《詠懷古跡五首》是唐代大詩人杜甫于唐代宗大歷元年(766)在夔州(治所在今重慶奉節(jié))寫成的組詩。這五首詩分別吟詠了庾信、宋玉、王昭君、劉備、諸葛亮等人在長江三峽一帶留下的古跡和故事,贊頌了五位歷史人物的文章學問、心性品德、偉績功勛,并對這些歷史人物凄涼的身世、壯志未酬的人生表示了深切的同情,并寄寓了自己仕途失意、顛沛流離的身世之感,抒發(fā)了自身的理想、感慨和悲哀。
第三首詩因桐燃昭君村而哀嘆其人的遭遇。詩人想到昭君生于名邦,歿于塞外,去國之怨凱閉,難以言表,于是借詠昭君村、懷念王盯輪裂昭君來抒寫自己的懷抱。
諸葛大名垂宇宙, 宗臣遺像肅清高。
三分割據紆籌策, 萬古云霄一羽毛。
伯仲之間見伊呂, 指揮若定失蕭曹。
運移漢祚終難復, 志決身殲軍務勞。
這是《詠懷古跡五首》中的最末一篇。當時詩人瞻仰了武侯祠,衷心敬慕,發(fā)而為詩。作品以激情昂揚的筆觸,對其雄才大略進行了熱烈的頌揚,對其壯志未遂嘆惋不已!
“諸葛大名垂宇宙”,上下四方為宇,古往今來曰宙,“垂于宙”,將時間空間共說,給人以“名滿寰宇,萬世不朽”的具體形象之感。首句如異峰突起,筆力雄放。次句“宗臣遺像肅清高”,進入祠堂,瞻望諸葛遺像,不由肅然起敬,遙想一代宗臣,高風亮節(jié),更添敬慕之情?!白诔肌倍?,總領全詩。
接下去進一步具體寫諸葛亮的才能、功績。從藝術構思講,它緊承首聯(lián)的進廟、瞻像,到看了各種文物后,自然地對其豐功偉績作出高度的評價:“三分割據紆籌策,萬古云霄一羽毛。”紆,屈也。紆策而成三國鼎立之勢,此好比鸞鳳高翔,獨步青云,奇功偉業(yè),歷代敬仰。然而詩人用詞精微,一“紆”字,突出諸葛亮屈處偏隅,經世懷抱百施其一而已,三分功業(yè),亦只雄鳳一羽罷了?!叭f古云霄”句形象有力,議論達情,情托于形,自是議論中高于人之處?!?/div>
詠懷古跡其三原文及翻譯如下:
詠懷古跡?·?其三
群山萬壑赴荊門,生長明妃尚有村。
一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏,
畫圖省識春風面,環(huán)佩空歸月夜魂。
千載琵琶作胡語,分明怨恨曲中論。
譯文:
千山萬壑逶迤不斷奔赴荊門;此地還遺留生長明妃的山村。
一別漢宮她嫁到北方的荒漠;只留下青冢一座面向著黃昏。
憑看圖漢元帝豈識月貌花容?昭君佩帶玉飾徒然月夜歸魂。
千載流傳她作的胡音琵琶曲;曲中傾訴的分明是滿腔悲憤。
注解
1、明妃:即王嬙、王昭君,漢元帝宮人,晉時因避司馬昭諱改稱明君,后人又稱明妃。昭君村在歸州(今湖北秭歸縣)東北四十里,與夔州相近。
2、尚有村:還留下生長她的村莊,即古跡之意。
3、一去句:昭君離開漢宮,遠嫁匈奴后,從此不再回來,永遠和朔漠連在一起了。紫臺:猶紫禁,帝王所居。江淹《恨賦》:“明妃去時,仰天太息。紫臺稍遠,關山無極?!彼纺罕狈缴衬?,指匈奴所居之地。
4、畫圖句:意謂元帝對著畫圖豈能看清她的美麗容顏。
5、環(huán)佩句:意謂昭君既死在匈奴不得歸,只有她的魂能月夜歸來,故曰“空歸”。應上“向黃昏”。環(huán)佩:婦女裝飾品,指昭君。
? ? ? ? ? ?
賞析
這是杜甫經過昭君村時所作的詠史詩。想到昭君生于名邦,歿于塞外,去國之怨,難以言表。因此,主題落在“怨恨”二字,“一去”二字,是怨的開始,“獨留”兩字,是怨的終結。作者既同情昭君,也感慨自身。沈德潛說:“詠昭君詩此為絕唱?!毙湃弧?/p>
- 1年代秀2013****期20分鐘時甌哥讀薺菜時的輕音樂叫什么?
- 2童心向黨的板報!!急求!?。?/a>
- 3浩浩蕩蕩是成語嗎?
- 4如何看待爸爸要工作,沒時間陪孩子這件事
- 5天一半地一半猜一字
- 6含有“人聲鼎沸”的意思的四字詞語
- 7新還珠格格里含香在哪一集吧自己做的衣服給小燕子和紫薇
- 8參加孩子學?;顒恿嗽趺窗l(fā)朋友圈
- 9羊怎么畫簡單又漂亮?
- 10庫里資料
- 11沙灘的成語沙灘的成語是什么
- 12分手了四字成語
- 13想寫校園小說,大學校園都有什么素材,大學生活是怎樣的??詳細介紹一下大學的生活,各方面的!
- 14手工制作鐘表的做法
- 15高中時男生模特
- 16有哪些女人在寺廟里呆了出來做了貴人?
- 17梁靜茹的兒歌鋼琴曲
- 18hungry for
- 19熱鬧什么的四字詞語?
- 20成語什么來什么來
- 21皎月典故?
- 22你儂我儂是甚么意思?
- 23成語明日黃花
- 24擇主而事的意思
- 25成語響遇行云的意思
- 26學雷鋒積極分子的主要事跡怎么寫
- 27川大馬哲課老師~
- 28小海蒂》主要內容是什么?
- 29比卡丘鈴聲
- 30張曉風 《有些人》
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿克蘇三年級下冊英語單詞
- 安徽三年級英語上冊12頁
- 安慶小學生三年級英語
- 安徽三年級英語如何學的
- 昂立三年級英語學什么
- 艾妮英語三年級人教版三單元
- abc式英語單詞三年級
- 安陽市小學三年級英語
- 阿芬老師英語三年級上冊
- 艾妮英語三年級下冊人教版
- 艾妮三年級英語上冊人教版
- abc英語跟讀三年級上冊蘇教版
- 艾妮小學英語三年級上
- abcd字母哥三年級英語上冊
- 安徽省三年級英語下冊
- 奧貝樹三年級上冊英語
- 阿姨英語怎么讀三年級的
- 愛奇藝三年級英語上冊
- 昂立少兒進階英語三年級
- 安徽陽光課堂三年級英語上
- 愛麗絲Kitty 小學英語三年級上
- 啊三年級英語二代
- 愛尚課三年級下冊英語
- abc人教版英語助手三年級上冊
- 翱翔太空英語小作文三年級
- 艾妮pep英語三年級下冊
- 安少英語小學三年級上冊
- 啊的英語怎么讀三年級
- 澳大利亞英語三年級上冊
- 安丘市三年級上冊英語
- 北京聯(lián)合大學六級
- 白云瑞評書白眉大俠
- 播放早教水果英語歌詞
- 本鋼研究生要求英語六級嗎
- 棒棒幼兒英語01
- 北京幼兒英語咨詢
- 白眉大俠馮奎張
- 本科過英語六級體驗怎么樣
- 白眉大俠之最漂亮的人
- 北京八中初一英語統(tǒng)測
- 補考還能過嗎初三英語學生
- 白眉大俠61集全
- back幼兒英語學習
- 白眉大俠79評書大全
- 白眉大俠真實的老師
- 北京幼兒英語集訓
- 斑馬英語幼兒單詞
- 寶寶早教英語真人對話大全
- 白眉大俠排名和命運
- 巴塔木早教合集英語
- bad英語兒歌幼兒
- 白眉大俠南俠看門
- 不吃早餐兒童早教英語兒歌
- 白眉大俠86到90
- 便當菜譜兒童早教英語
- ball幼兒英語兒歌
- 北京建筑大學六級
- 白眉大俠碧游宮
- 寶寶學的英語早教水果
- 白眉大俠劍客練刀
- 春日的午后
- 承德有什么旅游景點
- 猜人游戲rct
- 初中課文朱自清的春全文
- 初中一年級英語試題
- 春天跟我捉迷藏純音樂
- 春日涼宮
- 初中數學立體幾何知識點總結
- 純音樂luvletter原版
- 初中政治書人教版
- 處暑古詩詞賞析
- 初曦
- 采茶燈純音樂
- cheap英語怎么讀
- 穿越三國完結小說
- 窗邊的小豆豆作者介紹20字
- 陳紀祿
- 常州初中語文
- 吃什么減肥減肥
- 從斗羅俘獲女神開始
- 初中那一年作文
- 純音樂伴奏聲
- 挫折勵志作文
- 車前草和蒲公英
- 吃貨零食鋪
- 純音樂配風景音樂
- 采蓮曲 魚戲蓮葉東
- 初中數學課程教學視頻
- 初一年級數學方程題
- 初學者用什么吉他弦
- 電視劇ip
- 定制大魔王
- 登幽州臺歌劃分節(jié)奏
- 登廬山瀑布唐詩
- 電影白雪公主
- 鄧超演的電影全部
- 都市花
- 擔當作文800字高中
- 電影天方夜譚
- 大主宰小說免費全文閱讀
- 稻城亞丁閱讀
- 大蜻蜓
- 電影明星張瑜
- 大禹治水和
- 電影劉巧兒
- 道德經的作者
- 抖音里最火的幾部小說
- 達摩祖師洞
- 刀郎小沈陽合唱歌曲
- dj網勁爆dj舞曲網站
- 電視劇風車全集
- 電影網怎么下載電影
- 豆瓣高分的電影
- daddy舞蹈
- 讀書筆記摘抄傲慢與偏見
- 單位體積是指什么
- 單田芳版呂四娘刺雍正
- 斗羅被唐三哥哥寵上天免費閱讀
- 大的植物大戰(zhàn)僵尸
- 的奇幻小說校園推薦
- 兒歌創(chuàng)作落后了
- 兒歌一家人捉迷藏
- 兒歌識字游戲文案大全
- 二數字兒歌
- 兒歌白龍馬古箏譜
- 兒歌童謠小刺猬
- 兒歌春曉歌曲指揮
- 兒歌說話有幾個自然段
- 兒歌曬得太陽暖洋洋的
- 兒歌盛典直播
- 兒歌少年中國夢簡譜
- 兒歌清清泉水
- 兒歌小白兔大灰狼兩只老虎
- 兒歌它們會唱歌
- 兒歌歌詞媽媽不要生氣了
- 兒歌現狀讓人堪憂
- 兒歌鄉(xiāng)下老鼠
- 兒歌早教兒歌汽車
- 兒歌我有1個家
- 兒歌周托
- 兒歌開門手勢
- 兒歌倉頡造字
- 兒歌掛油瓶推薦歌曲歌詞
- 兒歌英文啟蒙早教唐老鴨
- 兒歌豬豬之家
- 兒童益智早教動畫兒歌大全
- 兒歌加塊磚
- 兒歌鹿左手伴奏
- 兒歌市場分析
- 兒歌倍樂虎鵝
- 番茄的英語怎么讀語音兒歌
- 非洲鼓大班節(jié)奏感兒歌
- 仿寫兒歌小青蛙找家故事
- 防震兒歌小學生
- 菲兒歌曲32號我要嫁給你
- freetime四年級英語
- 撫順幼兒英語早教怎么學好
- 訪拼音兒歌鋼琴譜
- 分解合成小兒歌
- 非洲母親吃棒棒糖兒歌
- 反調兒歌
- 法語小老鼠兒歌啟蒙
- 符號記憶兒歌大全
- 菲兒歌唱六字真言
- 分果果兒歌歌詞
- 烽火中文兒歌鋼琴老師
- 翻譯五年級上冊英語第9頁
- 菲兒歌曲老爸
- 福的拼音兒歌完整版
- 分餐兒歌
- 發(fā)型兒童早教動畫兒歌
- 福建四年級上冊英語跟讀
- 房間類詞匯兒歌有哪些
- f和t的兒歌
- 法語我愛你各國語言兒歌
- 復韻母兒歌先a后i
- 放兒歌我是霸王龍
- 非洲鼓簡單易學的歌譜兒歌
- f開頭的英語兒歌
- 風兒吹花兒笑是什么兒歌
- 共同的家園
- 高端大氣上檔次的電搖
- 歸去吧
- 廣泛分布
- 孤單的青春
- 各種嗨曲帶飛
- 國旗國旗真美麗
- 光榮和我同行
- 感恩的淚啊
- 光輝歲月間奏
- 共唱一首愛情的歌
- 管他誰是誰
- 孤山不孤
- 孤寡人朕
- 故作原諒
- 故鄉(xiāng)的老樟樹
- 高端酒吧炸場竹子鼓
- 觀火
- 孤獨な生きもの
- 孤獨是一壺烈酒
- 高音質搖滾舞曲狂嗨版
- 刮胡刀
- 關于她的一切
- 國旗在訴說
- 古木と若木
- 卦人聞
- 工人藍調完整版
- 感覺洗手臺
- 官方回答片段
- 共度愛河
- 和姜昆一起說相聲老演員
- 劃龍舟一年級英語介紹
- 衡陽陽光小學一年級有教英語嗎
- 侯寶林相聲夜行記視頻
- 海馬英語三年級下冊第8頁
- 滬教版 二年級上英語重點
- 獲得用英語動詞造句子二年級
- 洪恩少兒英語講課
- 黑對象睡前小故事
- ??趕k少兒英語
- 華研 六級聽力
- 華附一年級第7周英語周末作業(yè)
- 淮濱一年級有英語嗎
- 孩子上二年級了學英語好嗎
- 滬教英語一年級上第八單元單詞
- 漢武帝的兒童故事
- hello英語歌一年級
- 呼延云飛的兒子的評書
- 湖南少兒英語訓練
- 海參菜譜兒童故事
- 滬教版二年級英語上音
- 侯震郭麒麟相聲視頻
- 杭州少兒英語字
- 紅色家風故事兒童
- 河北小學英語一年級上冊
- 寒假二年級學到的課外英語知識
- 海洋傳說故事兒童
- 湖南初中一年級英語
- 滬教版4年級英語
- 好媽咪少兒英語
- 介紹冬天的英語小學二年級
- 簡單英語情景對話一年級
- 冀教版九年級英語第9單元
- 劍橋少兒英語timmy
- 冀教版英語九年級第8課
- 簡短一年級英語講故事
- 九年級英語聽力翻譯unit8
- 劍橋幼兒英語5立方版
- 家長會英語二年級下冊
- 劍橋少兒英語小托福
- 濟寧初三有哪些科目啊英語
- 今日打卡高三加油的英語
- 即將上高三英語補課
- 九年級人教版英語u9單詞音頻
- 江蘇一年級英語下冊蘇教版
- 冀小學英語一年級下冊
- 劍橋少兒英語學語法
- 九年級英語unit9重難點詳解
- 江蘇二年級英語單詞跟讀
- 激勵幼兒做早操的句子英語
- 九年級英語U9課文
- 加州小學一年級英語15
- 久上少兒英語
- 給幼兒上英語課流程
- 簡單少兒英語短句
- 劍橋少兒英語MRlock
- 九年級英語7單元知識點歸納總結
- 劍橋少兒英語復習攻略
- 江蘇二年級英語上冊人教版中文
- 介紹媽媽的英語作文二年級
- 課課通六年級下冊英語
- 科普英語六年級下冊5
- 科普版三年級英語上冊lesson1
- 課內練習英語六年級
- 科普六年級下英語第6課課文
- 快樂測評句子英語六年級
- 科普版英語六年級軟件
- 考英語六級一般考幾次
- 科普小學六年級上冊英語
- 快樂六年級英語單詞
- kelly老師英語五年級
- 科學幻想畫3一6年級英語
- 考研英語六級什么時候出成績
- 刻舟求劍英語演講六年級
- 快速課課通6a英語六年級上冊
- king翻譯六年級英語上冊
- 課堂精煉六年級上英語
- 科學日記范文六年級英語
- 開心作業(yè)六年級上英語
- 開心英語六年級上學期
- 課課練小學六年級英語
- 開心版英語五年級上冊練習
- 擴充單詞六年級英語上冊
- 快樂英語一年級單元測試
- 快樂寒假一年級英語第三
- 考蟲學英語六級有用嗎
- 凱里新世紀少兒英語
- 快樂英語六年級下冊蘇教版
- 快克英語筆記六年級
- 快樂成長英語六年級下冊
- 龍拼讀英語啟蒙早教
- 六年級下冊英語廣州版短語
- 廊的拼音兒歌啟蒙英語
- 魯湘六年級下英語期中
- 蠟燭作文范文初中英語
- 六年級下冊英語unit two翻譯
- 六年級英語第9課翻譯
- 六年級英語只考60多分
- 兩歲娃娃英語啟蒙
- 勵志幼兒英語歌
- 領隊英語兒歌早教順口溜
- 洛陽佳音英語考試怎樣
- 六年級英語下冊7頁翻譯
- 勵步啟蒙英語怎么學
- 兩歲剛啟蒙英語
- 六年級下冊英語unit譯林
- 連衣裙用英語啟蒙水果
- 兩歲英語在線啟蒙
- 李詠初中英語全集
- 老虎英語早教軟件
- 老爺奶奶拼音啟蒙英語兒歌
- 六年級英語下學期新版
- 六年級上冊人教pep英語
- 六年級簡短英語請假條
- 劉博宇聽力
- 李子柒英語早教
- 六年級英語檢測2a
- 零基礎英語啟蒙全集
- 六年級英語閱讀高頻詞匯
- 聯(lián)合培養(yǎng)博士 英語考試
- 米小圈上學記第一季到最后二季
- 米小圈為了當升旗手一個月不遲到
- 米小圈上學記第一季第一期
- 米小圈四年級三年級
- 米小圈三年級二年級
- 米小圈一不小心拿了一等獎
- 米小圈上學記二年級下冊注音版
- 米小圈五年級六年級內容
- 米小圈真人版第二季第七集
- 米小圈一年級語文第二課
- 米小圈上學記第一集第二季
- 米小圈上學記第二季車馳被嚇暈
- 米小圈二年級的腦筋急轉彎
- 米小圈里的四字成語四年級
- 米小圈和李黎上一年級的時候
- 米小圈拍完戲后嗓子啞了一個月
- 米小圈三年級語文第一課
- 米小圈三年級數學故事四宮格
- 米小圈和李黎真人版一次性看完
- 米小圈三年級全冊第三季
- 米小圈上學記第二季真人版全集免
- 米小圈版司馬光課文三年級解釋
- 米小圈古詩二首一年級下冊
- 米小圈上學記第一季第一課
- 米小圈上學記三年級如何辨別真假
- 米小圈上學記三年級第二冊
- 米小圈里面的好詞100個二年級
- 米小圈上學記三年級總共出演的人
- 米小圈一年級上冊第一課
- 米小圈上學記第二季第三集
- 女朋友童話睡前故事
- 納米盒初一英語下冊
- 你搜索兒童故事的好處
- 努力初三英語作文
- 牛叔說白夜追兇
- 牛津初一英語上冊語法
- 寧德2021英語初三
- 女生睡前溫馨故事大全
- 男女踩玫瑰花的故事
- 哪些適合兒童聽的故事
- 女生睡前故事很幸福
- 南寧英語初三考試
- 南昌英語四級考試2022
- 女朋友英語六級
- 哪有下載兒童故事軟件
- 農歷初三的英語
- 那朵玫瑰后面隱藏的故事
- 哪個英語四級軟件有用
- 男生直播睡前小故事
- 南通初三英語教輔
- 南昌初三英語輔導
- 牛津英語聽力mp3 8年級
- 寧德市高二上期未英語
- 牛寶寶兒童故事機
- 奶奶媽媽睡前故事
- 牛津版英語六級
- 寧都初三英語競賽
- 男女之間睡前故事
- 男孩和野玫瑰女孩的故事
- 牛津譯林初二英語下冊
- 藕湯劍來
- 歐美白夜追兇
- 歐拉初中英語軟件
- 歐拉初中英語筆記
- 歐洲留學需要的英語考試
- olevel英語考試幾月出分
- 歐洲b2英語考試
- 歐美國家英語考試
- ok鴨兒童故事
- other初中英語用法
- 歐拉兒童故事
- order初中英語核心詞
- on under in 初中英語
- 偶像作文范文初中英語
- 歐樂影院白夜追兇
- 歐陽修兒童故事
- 歐美A級英語考試技巧
- officer四級聽力
- of初中英語用法
- 歐陽蒲忠白眉大俠
- 歐洲外企英語考試考什么
- 歐音教育初中英語
- 歐陽靈瑞初中英語
- olevel英語考試內容有幾門
- 歐美研究生英語考試
- olevel英語考試出分時間
- 歐盟英語考試B2
- 歐拉英語初二完整版
- olevel考試與B2英語考試水平
- ouch
- 破陣子朗誦配樂
- 泡牛奶的麥片
- 葡萄籽的作用與功效葡萄籽怎么吃
- 皮卡丘屬于什么動物
- pdf閱讀器轉換
- 平凡的世界txt
- 憑欄一片風云起是爛片嗎
- 漂花電影網
- 破綻小說
- 評書水滸傳田連元360回全集
- 葡萄牙語入門學習
- 萍鄉(xiāng)未來十五天天氣
- 跑步呼吸控制
- 泡面的英語
- 皮囊廣播劇
- 破繭電視劇全集
- 炮神電視連續(xù)劇全集
- 平凡的世界 喜馬拉雅
- 蒲劇清風亭孔向東全集
- 樸實的情書
- pdf電腦版閱讀器
- 貧窮的本質作者
- 平面設計專業(yè)大學
- 跑步時的音樂
- 普魯士帝國
- 盤龍之另一個傳奇
- 皮五傳奇電視劇全集
- 蒲公英的約定歌詞
- 培養(yǎng)幼兒專注力的訓練方法
- petshopboys 經典歌曲
- 七年級英語外研m5課文
- 全椒實驗小學英語
- 期末沖刺四年級英語
- 青島版小學四年級英語重點
- 淺析如何提高初中生的英語
- 趣教英語小學四年級下冊
- 七年級英語單詞6單元單詞
- 七年級下冊英語m6整理
- 勸學篇有無收錄在古文觀止
- 七年級下冊英語周報u6
- 七年級上冊英語unit5課文朗讀
- 千字文繁體古文觀止
- 求初二英語單詞
- 七年級下冊英語m9u1課文閱讀
- 慶祝國慶英語詩歌初中生
- 前出師表在古文觀止里嗎
- 七年級上冊英語unit6領讀
- 去哪旅行英語作文6年級
- 趣讀古文觀止為什么淘寶便宜
- 青島期末試卷高三英語
- 青少年看古文觀止有什么好處
- 青少年為什么要讀古文觀止
- 七年級學英語報第6期
- 汽車夢想作文英語初二
- 欽老師精講古文觀止入門篇
- 啟蒙古文觀止言文朗誦
- 七年級上冊英語第6模塊翻譯
- 七年級上冊英語unit6reading
- 清華英語早教
- 全注全譯古文觀止 云盤
- 人性禁閉島
- 容積是什么意思
- 瑞典愛情故事
- 榮耀的十字架贊美詩歌
- 人際溝通與交往藝術
- 人間失格 太宰治 正版
- 人參黃精茶功效與作用
- 如何增肌不胖臉
- 人參燉雞的做法和功效
- 人一生
- 入骨相思人不知
- 人生感悟的作文800字
- 入室偷盜大案
- 人生路不熟電影在線觀看
- rb優(yōu)質攻略系統(tǒng)全文
- 日語學習app
- 人生若只如初見純音樂
- 如何管理微信好友
- 人生若如初相見完整版
- 人生十論錢穆
- 人生智慧是什么
- 人口出生數據
- 榮耀擊殺
- 如何調整員工的心態(tài)
- 肉版紅樓夢
- 日落日出電視劇
- 儒林外史》
- 如何下圍棋初學視頻
- 人體寫真片
- 人性的優(yōu)點經典名句
- 三年級上冊英語p 59
- 三年級英語有幾只小雞
- 三年級英語字母單詞歌曲
- 三年級英語閱讀聽寫訓練
- 三年級下冊 英語39頁
- 三年級教英語很焦慮
- 三年級下冊英語畫畫衣服
- 三年級下冊陶老師英語
- 三年級英語階段練習一
- 三年級下冊英語孩子不會
- 三年級下英語做菜單
- 三年級英語跟著翻譯上冊
- 三年級適合默讀嘛英語
- 三年級下冊英語魔法鬧鐘
- 三年級英語的情景對話
- 三年級英語對話排序解析
- 三年級英語快樂體驗館
- 三年級創(chuàng)編英語對話食物
- 三年級下冊電子課英語
- 三年級課文跟讀英語下冊
- 三年級下冊英語觀察日記
- 三年級英語下聽課筆記
- 三年級英語第一渠
- 上冊英語三年級52頁
- 三年級語文怎樣翻譯英語
- 三年級下磨耳朵英語
- 三年級孩子英語重要嗎
- 三年級下冊英語42跟讀
- 三年級學生英語補課方法
- 三年級英語abcd占格
- 童林傳單田芳252上
- 天津高中英語提高
- 天津英語精通版5年級單詞
- 童林傳單田芳第220集
- 同步解析英語五年級下冊
- 挑戰(zhàn)太空五年級作文英語
- 童年小燕子畫米小圈
- 唐山初中英語鄭艷麗老師
- 童心英語課堂小學二年級
- 太原五中初三模擬英語聽力
- 天津小學四年級英語閱讀
- 唐遲考研英語六級
- 童林傳單田芳第57集
- 田連元與單田芳關系
- 聽寫英語口訣大全四年級
- 推薦下英語六級軟件
- 天津初三英語聽力前奏
- 天慶實驗中學初一英語組
- 泰山之旅英語作文初二80字
- 童林傳全122集單田芳
- 太原英語四年級下冊
- 恬靜造句英語五年級上
- 天天聽書白眉大俠
- 天津國際小學一年級英語
- 同步練習冊5年級英語
- 天天默寫五年級下英語
- 天津英語高二拼課
- 統(tǒng)一造句英語五年級
- 天龍影院白眉大俠
- 童林后傳單田芳252
- 五年級英語上冊單詞及音標
- 五年級英語怎樣組句子好
- 五年級上冊英語數字怎么讀
- 五年級學生英語要求多少分
- 外國寶藏英語啟蒙系列
- 五年級有感情的朗讀英語
- 五年級上冊英語聽力全部
- 五年級第1篇課文英語
- 微笑英語啟蒙軟件是什么
- 五年級英語上冊5單元歌曲
- 五年級上冊英語詞句搭配
- 王老師啟蒙英語翻譯
- 無英語基礎啟蒙適合讀什么英語
- 我的英語啟蒙怎么玩
- 外國人教英語幼兒英語啟蒙
- 五年級親情造句英語版
- 五年級25字英語日記大全
- 五歲需要英語啟蒙嗎
- 溫馴的拼音兒歌啟蒙英語
- 五年級下冊英語關聯(lián)詞句
- 五年級上冊英語完美52負
- 五年級英語選不同類單詞
- 五年級譯林上冊英語期末
- 五年級上冊英語72到74
- 五年級英語寒假日常安排
- 烏魯木齊幼兒英語哪家最好
- 玩貼畫英語啟蒙怎么寫
- 五年級英語下冊三單元閱讀
- 外國小學英語聽力測試分數
- 挖掘機英語益智啟蒙
- 鄉(xiāng)村音樂英語作文初二
- 湘教版初一英語八單元
- 新版白眉大俠翻拍
- 小學英語3年級上冊測試
- 訓練聽力英語初三
- 下個學期展望作文英語初二
- 西城初三英語期中
- 新世紀初一英語
- 兇案現場抄襲白夜追兇
- 小學英語3年級下冊劍橋
- 西城2018初三英語
- 寫的人作文初一英語
- 西瑪拉亞睡前故事
- 新初三預科英語
- 新初一英語句子
- 寫陜西的英語作文初二
- 小八義單田芳評書在線聽
- 小野貓的睡前故事
- 寫人的作文英語初二
- 新版初一英語單詞
- 薛家將評書單田芳134回
- 新手怎么教初一英語
- 小李白睡前故事全集
- 小老頭白眉大俠
- 小狐貍睡前故事短
- 小學英語下冊3年級月考
- 新初二英語閱讀教輔蘇教版
- 西安中學初三英語
- 想英語作文初三
- 下載證券app
- 英語連環(huán)畫冊四年級
- 英語廣東開心版五年級下冊
- 英語閱讀強化訓練五年級
- 英語一至四年級重點
- 英語四年級所有單詞
- 英語人教Pep四年級
- 英語人教版五年級上冊學情
- 英語四年級19頁翻譯
- 英語提優(yōu)四年級下冊
- 英語五年級配套上冊人教版
- 優(yōu)化設置英語四年級下冊
- 英語課文四年級下冊湘教版
- 粵教版四年級英語上冊
- 英語提優(yōu)五年級第6
- 英語五年級下冊人教版a部分
- 英語必考五年級尖子生
- 英語四年級recycle1
- 英語作文五年級2單元作文
- 有關冬天的英語作文四年級
- 英語上冊的單詞四年級
- 英語顛倒詞四年級(意思)
- 英語歌曲四年級簡易
- 英語四年級下冊典中點
- 英語小學五年級翻譯小短文
- 英語五年級上冊第十單元
- 英語第6單元單詞五年級
- 英語新啟航四年級下冊內容
- 英語日歷四年級簡單好看
- 英語作文四年級下冊30
- 英語翻譯五年級上冊蘇教版
- ??? 3級英語考試
- 怎么給幼兒上顏色英語
- 浙江幼兒英語教育方法
- 早中晚幼兒英語怎么說
- 中篇故事短篇幼兒英語作文
- 珠海劍橋幼兒英語有哪些
- 怎樣讓幼兒主動學習英語
- 怎樣教幼兒日常英語對話
- 折紙故事睡前恐怖小說
- 珠海幼兒英語學習方法
- 怎樣做好幼兒英語教育
- 做值日幼兒英語怎么寫
- 注會英語考試有聽力嗎
- 中秋節(jié)英語律動幼兒
- 作文英語兒歌舞蹈幼兒
- 在哪學幼兒園英語
- 怎樣上幼兒英語歌謠
- 怎么給幼兒英語留作業(yè)
- 怎么補初中英語作文
- 做幼兒英語助教 輕松嘛
- 重慶美英語幼兒園
- 珠花睡前故事
- 長沙井灣子幼兒英語
- 怎樣教幼兒英語打招呼
- 駐外武官英語考試內容
- 芝麻街英語幼兒版
- 轉讓英語模板幼兒園
- 怎樣參加專業(yè)英語考試
- 早安小故事幼兒英語作文
- 怎么鼓勵幼兒英語打卡的話