首頁>有聲問答>

亞馬遜為什么變成亞馬孫了?

>

亞馬遜為什么變成亞馬孫了?

2022-09-19 19:45

如題
4個(gè)回答
2022-09-19 23:50
不是變成亞馬孫了，只不過是叫法不一樣而已。在一般的地圖冊上都是寫著亞馬孫。
2022-09-19 23:42
這只是讀音的問題，他們就是要這樣寫
2022-09-19 20:36
亞馬遜【孫】 是音譯 不重要
2022-09-19 20:00
我一般念亞馬遜
音譯不一樣
還有哈姆雷特跟哈姆萊特呢
相關(guān)問答
到底是“亞馬孫”還是“亞馬遜”？
2個(gè)回答2022-12-19 11:15
由于電商公司Amazon的迅速崛起并注冊了中文商標(biāo)“亞馬遜”現(xiàn)在亞馬遜已經(jīng)專指電商公司Amazon；而用亞馬孫取代亞馬遜用于地理名詞的翻譯。
為什么亞馬遜改叫亞馬孫了?
1個(gè)回答2023-08-18 06:16
好像從央視開始改的，據(jù)說是音譯更準(zhǔn)確，也可能是為了和電商公司區(qū)別開。以前上學(xué)的時(shí)候都是叫亞馬遜雨林，現(xiàn)在都是亞馬孫雨林了
亞馬遜河為什么改名叫亞馬孫
2個(gè)回答2022-11-07 21:56
只是音譯的名稱，英語翻譯來的。你覺得哪個(gè)順口就哪個(gè)，一般都是按亞馬遜來的
為什么亞馬遜 改稱為 亞馬孫?
3個(gè)回答2022-09-23 06:36
因?yàn)閬嗰R遜變小了,人口少了,窮了,所以變"孫子"了. :)
為什么要把【魯賓遜、亞馬遜】改成【魯濱孫、亞馬孫】呢？
4個(gè)回答2022-09-01 06:29
亞馬孫是Amazon的音譯，魯濱孫是 Robinson 的音譯，而不是他們的意譯，但從音譯來看，亞馬孫和魯濱孫更貼近原來的讀音，所以比較正式的譯法都改成了亞馬孫和魯濱孫。
沖出亞馬遜中的故事的來歷和真實(shí)人的
1個(gè)回答2024-02-01 10:38
《沖出亞馬遜》是由八一電影制片廠根據(jù)真人真事改編拍攝的一部現(xiàn)代軍事動(dòng)作片。這部電影的內(nèi)容并不復(fù)雜：一群特種兵，兩個(gè)中國人，三個(gè)月的魔鬼訓(xùn)練，剩下四個(gè)合格的學(xué)員，五個(gè)不同膚色的對手、戰(zhàn)友，六次生命極限...
全文
亞馬遜奇人奇事
1個(gè)回答2024-03-04 00:33
在亞馬遜沒有任何生物能讓人如此懼怕敬畏，它是世界上體型最大最強(qiáng)而有力的蛇類。完全成長者體長可達(dá)30英尺，將近重達(dá)150公斤。就外形而言，新大陸上難逢敵手。森蚺自古即以無聲殺手惡名著稱于南美洲之河流和森...
全文
亞馬遜奇人奇事
1個(gè)回答2024-03-09 07:09
在亞馬遜沒有任何生物能讓人如此懼怕敬畏，它是世界上體型最大最強(qiáng)而有力的蛇類。完全成長者體長可達(dá)30英尺，將近重達(dá)150公斤。就外形而言，新大陸上難逢敵手。森蚺自古即以無聲殺手惡名著稱于南美洲之河流和森...
全文
亞馬遜奇人奇事
1個(gè)回答2024-03-11 05:31
在亞馬遜沒有任何生物能讓人如此懼怕敬畏，它是世界上體型最大最強(qiáng)而有力的蛇類。完全成長者體長可達(dá)30英尺，將近重達(dá)150公斤。就外形而言，新大陸上難逢敵手。森蚺自古即以無聲殺手惡名著稱于南美洲之河流和森...
全文
和沖出亞馬遜相同的有聲小說叫什么名字？
1個(gè)回答2022-05-02 04:05
好像沒有沒有
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z