川蜀評(píng)書

“蜀”與“川”都可以作為四川的簡(jiǎn)稱，但現(xiàn)在以“川”字為主,主要是車牌號(hào)碼上面“川”字的筆畫少，所以大家都說(shuō)川了，又因?yàn)椤八拇ā崩锩婧小按ā弊郑源蠹页Ｕf(shuō)的就是“川”了。小學(xué)或者中學(xué)教材中明確寫了四川的簡(jiǎn)稱是“川或蜀”。其實(shí)說(shuō)“川”而不說(shuō)是“蜀”主要是大多數(shù)人的習(xí)慣造成的！

“芙蓉城三月雨紛紛、四月繡花針”、“看鐵馬踏冰河，絲線縫韶華，紅塵千帳燈”……近日，李宇春化身繡娘，推出中國(guó)風(fēng)十足的單曲《蜀繡》，有意思的是，該支單曲歌詞由80后著名作家郭敬明創(chuàng)作，雖然《蜀繡》用詞優(yōu)雅，并將一位對(duì)為國(guó)征戰(zhàn)的情郎情深意重的繡娘形象勾勒得情真意切，但整體風(fēng)格卻與周杰倫的《青花瓷》十分雷同。



　　昨日，郭敬明在博客上將《蜀繡》歌詞貼出，完全不懼被網(wǎng)友質(zhì)疑沒(méi)創(chuàng)意。而巴蜀鬼才魏明倫在看過(guò)歌詞后，卻委婉地表示：“蜀繡有深厚的文化，但這歌詞未充分表現(xiàn)出來(lái)，看上去像小孩子貼上白胡子在說(shuō)話。”



　　歌詞“蜀”味太少



　　“整首歌詞除了頭一句有‘芙蓉城’，沒(méi)哪一點(diǎn)看得出是在講蜀繡?！蔽好鱾愓f(shuō)，自己和郭敬明都是自貢人，算是老鄉(xiāng)，一直很關(guān)注郭敬明的作品，雖然《蜀繡》的用詞頗有點(diǎn)宋詞小令和元人散曲的味道，富有詩(shī)意，比一般的口水歌要好很多，但這首歌的“巴蜀”味不夠濃厚。



　　魏明倫表示，蜀繡在漢末三國(guó)時(shí)就聞名天下了，民間常常以蜀繡作為定情信物，在上世紀(jì)70年代川西農(nóng)村幾乎是家家女紅，戶戶針工。但《蜀繡》的歌詞中卻沒(méi)有把蜀繡的這些特點(diǎn)表現(xiàn)出來(lái)：“歌曲中提到的‘絲線縫韶華，紅塵千帳燈’等場(chǎng)景，同樣可以用在湘繡、蘇繡、粵繡中?！?br>


　　細(xì)節(jié)經(jīng)不起推敲



　　“這首歌的歌詞一看就是小孩子寫的，很多細(xì)節(jié)都經(jīng)不起推敲?！蔽好鱾惻e例說(shuō)，“例如，歌詞‘牡丹染銅樽，滿城牧笛聲’就完全不是在寫成都。成都并不是一個(gè)游牧民族居住之地，這是常識(shí)，所以，滿城中怎么會(huì)有牧笛聲呢？只能說(shuō)遍野牧笛聲?！?br>


　　此外，魏明倫還表示，《蜀繡》中的一些詞也有些語(yǔ)焉不詳，例如，“看鐵馬踏冰河、絲絲逢韶華、紅塵千丈燈”這句歌詞，就讓人有些看不明白。至于由李宇春演唱《蜀繡》是否恰當(dāng)，魏明倫只表示：“反正李宇春也是成都女孩，她愛(ài)唱就唱吧！”

　　郭敬明回應(yīng)：意象的東西不必太較真



　　對(duì)于魏明倫的質(zhì)疑，郭敬明昨日接受記者采訪時(shí)卻表示，希望大家能放松心態(tài)去欣賞這首歌。至于歌詞中“滿城牧笛聲”是否犯了常識(shí)錯(cuò)誤，郭敬明表示，這只是一個(gè)意象的東西，不用那么較真。



　　此外，對(duì)于有網(wǎng)友質(zhì)疑《蜀繡》歌詞太像方文山風(fēng)格，郭敬明也表示，這只因?yàn)楦枨际蔷攥F(xiàn)了中國(guó)風(fēng)，自己并沒(méi)有受到方文山的影響。