我和我的小伙伴驚呆了

很驚訝的意思

出自電視劇天天有喜

特別驚訝的意思

來源于一個北京男孩在考試時寫的作文，寫的一件事（具體不清楚），結果非常超自然，就寫了個“我和我的小伙伴們都驚呆了！”這樣的。那是在08年左右，最近又被翻出來了~

就是一句調(diào)侃的話，表示驚訝，無語，等等

一個小學生寫的作文

2013年6月，一段講述端午節(jié)由來的小學作文內(nèi)容截圖在微博網(wǎng)友中熱傳。這篇文章，最早由新浪微博網(wǎng)友“蘇隱衡”發(fā)表于2011年11月14日。[1] 援引其中的一句話“我和我的小伙伴們都驚呆了”被作為網(wǎng)絡流行語迅速傳播，

吾與友皆愕然 (我和我的小伙伴都驚呆了)
富賈,可為吾友乎? (土豪我們做朋友吧!)

非誠勿擾上,孟非請一個老外翻譯過.

表示震驚。。。用于調(diào)侃，比較扯比較無語的事情都可以如此表示。

2013年6月，一段講述端午節(jié)由來的小學作文內(nèi)容截圖在微博網(wǎng)友中熱傳。這篇文章，最早由新浪微博網(wǎng)友“蘇隱衡”發(fā)表于2011年11月14日。[1]援引其中的一句話“我和小伙伴們都驚呆了”被作為網(wǎng)絡流行語迅速傳播，短時間內(nèi)成為了熱門話題。