翻譯一句加勒比海盜里面的臺(tái)詞?。?!急求??!

2022-12-26 14:30

中文好像是這樣的:你要記住這一天,你差點(diǎn)就抓住了Captain Jack Sparrow要加勒比海盜里面的臺(tái)詞!不要自己翻譯的!
5個(gè)回答
l trust you will remember this is the day :“Captain Jack Sparrow
almost escaped .”
絕對(duì)一字不差,剛看的
第一部:Gentlemen,mlady,you will always remember as the day that you almost caught Captain Jack Sparrow!

第二部: Alas,my children,this is the day you shall always remember that you almost(海浪)Captain.Jack Sparrow.

(注意看,除了稱呼,還有表達(dá)的不同)
不對(duì)啊,哈,那是norrington 說的

杰克說的是"you will always remember this is the day you almost caught captain jack sparrow"
This is the day you'll always remember,as the day you almost caught captain jack sparrow!
fate
had
let
us
go
together,
but
i
missed
each
other
相關(guān)問答
《加勒比海盜》都有哪些經(jīng)典臺(tái)詞?
1個(gè)回答2022-08-25 18:08
形體表演。。。。
加勒比海盜里所有經(jīng)典臺(tái)詞!
1個(gè)回答2024-05-28 20:01
1、不論你希望得到什么都必須付出代價(jià); 2、人在船在,船在人在; 3、——十年太遠(yuǎn)了! ——那要看什么值得等待! 4、你害怕死亡嗎? 5、我們要戰(zhàn)斗…...
全文
加勒比海盜經(jīng)典臺(tái)詞
1個(gè)回答2024-03-17 05:09
1、太好了,如果我見到老百姓,我一定阻止他…… 2、你一定沒有去過新加坡。 3、至少你聽說過我…… 4、你的確阻止了我,可是你現(xiàn)在沒有武器了…… 5、乖狗狗,現(xiàn)在只剩下我們了,快來……...
全文
求《加勒比海盜》英文原版臺(tái)詞,三部全需要
1個(gè)回答2022-11-12 06:45
發(fā)過去了,看看行不行
加勒比海盜 臺(tái)詞
1個(gè)回答2022-09-24 21:41
就是第3部中,最后他在喝朗姆酒,看羅盤的時(shí)候說的那最后一句吧 英文原版:Drink up me,earties,yo ho! 中文:喝干這杯,無憂也無愁(這應(yīng)該是你看的那個(gè)翻譯版本,其實(shí)這句話有...
全文
《加勒比海盜》經(jīng)典臺(tái)詞有哪些?
2個(gè)回答2022-10-20 07:55
《加勒比海盜》經(jīng)典臺(tái)詞有如下: 1、即使是一個(gè)正確的決定,如果是源于錯(cuò)誤的動(dòng)機(jī),那它也有可能變成一個(gè)錯(cuò)誤的決定。 2、賭注才是生活,意外才是人生,冒險(xiǎn)才是真理。我就是大海。 3、十年航海,一日...
全文
加勒比海盜中的經(jīng)典臺(tái)詞
1個(gè)回答2022-10-06 16:09
T h e d r i n k w o u l d n o t s a t i s f y , f o o d t u r n e d t o a s h i n my...
全文
加勒比海盜2(海盜3)的技能問題
1個(gè)回答2023-03-01 18:01
不清楚 我去看看
加勒比海盜里海盜之歌的問題?
1個(gè)回答2023-08-23 08:21
海盜歌。。。。。。
加勒比海盜的介紹
1個(gè)回答2024-01-29 18:08
《加勒比海盜》系列電影共四部,是由戈?duì)枴ぞS賓斯基執(zhí)導(dǎo),約翰尼·德普、奧蘭多·布魯姆、凱拉·奈特莉主演的奇幻冒險(xiǎn)電影。影片講述幾個(gè)海盜的恩恩怨怨:杰克被另一個(gè)海盜船長拋棄在荒島上,他的“黑珍珠”海盜...
全文
熱門問答