“一定舍命陪君子”這句話什么意思？

【意思】

舍：舍棄；命；生命；陪：陪伴。指不惜一切陪伴與跟隨對方。

【舍命陪君子】

拼音：shě mìng péi jūn zǐ

舉例：季羨林《留德十年》：“我下定決心，擴大自己的攤子，‘舍命陪君子’了。”

成語出處：老舍《正紅旗下》：“辦婚喪大事的人往往傾家蕩產(chǎn)，難道親友不應當舍命陪君子么？”

感情色彩：褒義詞

語法用法：作謂語、賓語；用于口語

英文翻譯：make sacrifices for the sake of keeping company with gentlemen.

【典故】

戰(zhàn)國時有左伯桃與羊角哀兩人相識，結伴去楚國求見楚莊王，途中遇到了大雪天氣，而當時他們穿的衣服都很單薄，帶的糧食也不夠吃。左伯桃為了成全朋友，把衣服和糧食全部交給了羊角哀，自己則躲進空樹中自殺。后世于是將友誼深厚的知心朋友叫做“羊左”。著名京劇表演藝術家馬連良還根據(jù)這個故事編排了一本新戲《羊角哀》，又名《舍命全交》。舍命之交現(xiàn)在就叫舍命陪君子了。